【一水笑谈】关于落叶归根【sky源云吧】

10月22日漏签0天

sky源云吧关注：74贴子：5,598

7回复贴，共1页

<返回sky源云吧

【一水笑谈】关于落叶归根

只看楼主收藏回复

刚刚拿翻译器翻译成了文言文，看起来好带感

送TA礼物

IP属地:湖北

1楼2014-01-22 16:48回复

举头望尽灰云，那时谓寂。背包塞之资，则此路始行。日不见太阳之寒，夜不见月光之蓝。不得不择寒之初，留止有恨。命也，遵天之文。莫能揭谜底。去乡离家，不胜唏嘘，化为秋叶。而余则如，落叶归根，坠于君心间。几分忧，小孤单，皆甘愿。吾之爱如落叶归根，家，独于君身边。愿陪君得，所遗之恒。为余言而默尔，只剩一梦。

IP属地:湖北

2楼2014-01-22 16:49

收起回复

举头望无尽灰云，那季节叫做寂寞。背包塞满了家用，路就这样开始走。日不见太阳的暖，夜不见月光的蓝。不得不选择寒冷的开始，留下只拥有遗憾。命运的安排，遵守自然的逻辑。谁都无法揭谜底。远离家乡，不胜唏嘘，幻化成秋叶。而我却像，落叶归根，坠在你心间。几分忧郁，几分孤单，都心甘情愿。我的爱像落叶归根，家，唯独在你身边。但愿陪你找回，所遗失的永恒。当我开口你却沉默，只剩一场梦。

原歌词。翻译完了就有一种高大上的感觉(・∀・‘*)

IP属地:湖北

3楼2014-01-22 16:50