网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
10月17日
漏签
0
天
急诊室的故事吧
关注:
3,287
贴子:
10,775
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
14
回复贴,共
1
页
<<返回急诊室的故事吧
>0< 加载中...
求ER的英文字幕,1~8季的。
只看楼主
收藏
回复
ThomasJackson
小吧主
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
表示实在受不了我看的中文字幕了。。。都是莫名其妙的错误啊。。。有几集的字幕压根就不是ER的。。。
本人不是医学生,但是对英语方面还是很有信心的,也懂一些专业词汇。实在有不懂的也可以在网上查。
PS:有谁知道怎么制作中英双语字幕以及如何压制字幕的吗?我网盘里有720P的片源准备在暑假里自制高端洋气上档次的双语字幕。如果这里有在字幕组工作过的童鞋也请在楼下回复。
lyd19855
高级粉丝
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我原来的字幕是在射手网下的,人人rmvb格式里配的字幕1-8季其实还好,一般dvd的中文字幕很多专业用语是死翻的,还没有rmvb的好,网上一直有问题的是第八季第二十集的字幕,那个是完全的文不对题。后面几季的翻译更乱。
betristan
活跃吧友
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
http://fr.tvsubtitles.net/tvshow-39-1.html
摸一傲庙
活跃吧友
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
哎,同感,看了中文字幕更是如坠云里雾里啊!
清瞳剪水
活跃吧友
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
720P的资源能分享下吗?
我是郭靖
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
吧主,如若有英文字幕的请给我发一份哇 谢谢哈
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示