法语吧 关注:266,832贴子:894,624

【好诡异!!】学法语的同学遇到过这种情况吗

只看楼主收藏回复

一法国朋友镇楼


IP属地:浙江1楼2014-02-07 11:14回复
    因为学法语走火入魔了,一见到拉丁文字母就想到法语。
    上英语课的时候,站起来念单词round,结果念成了法语发音版的“喝胡恩的”,然后全班都用一种很诡异的眼神扫射过来。。。


    IP属地:浙江2楼2014-02-07 11:17
    收起回复
      正常,慢慢就好了


      来自iPhone客户端3楼2014-02-07 11:19
      回复
        嗯哪,英语直接读不下来,你们学校还好,我们直接没有英语课


        来自手机贴吧4楼2014-02-07 11:21
        收起回复
          嗯楼上加一……导致有一段时间想说英语句子的时候蹦出来都是法语单词……下学期还要考四级啊TUT
          过一些时候会稍微好一点,要习惯语言之间的转换,就像方言和普通话一样


          来自iPad5楼2014-02-07 11:24
          收起回复
            我也想认识法国朋友


            来自Android客户端6楼2014-02-07 11:41
            收起回复
              英语六级裸考,因为对英语没有以前的亲切感了,课文读不下去的节奏,写得蹩脚作文里面出现繁星点点的法语单词。。。。最后,六级华丽丽挂掉。


              7楼2014-02-07 12:25
              收起回复
                真是走火入魔了。。。ps我们学校小语种英语非必修,大二时可以选修,学英语搞混的情况极少


                IP属地:北京来自Android客户端8楼2014-02-07 12:46
                回复
                  我还没有到这种地步。。。不过我英语早读总是故意读成法语味


                  IP属地:上海来自Android客户端9楼2014-02-07 14:58
                  收起回复
                    ...


                    IP属地:加拿大来自Android客户端10楼2014-02-07 15:11
                    回复
                      加油


                      IP属地:加拿大来自Android客户端11楼2014-02-07 15:12
                      回复
                        装逼么?


                        IP属地:山东12楼2014-02-07 17:42
                        收起回复
                          正常啊。


                          IP属地:北京来自Android客户端13楼2014-02-07 18:15
                          回复
                            下载贴吧客户端发语音!


                            来自Android客户端14楼2014-02-07 19:55
                            收起回复
                              毕竟我只是来水贴的请无视我吧我水完就走!


                              来自Android客户端15楼2014-02-07 21:06
                              收起回复