屈原吧 关注:4,805贴子:55,903

【汨罗魂】国殇最后一句是什么?

只看楼主收藏回复

我买的楚辞上写的明明是“子魂魄兮为鬼雄”,但是我看到下学期我们的语文书上注释“毅魄归来日”是说“化用屈原‘魂魄毅兮为鬼雄’”,到底原文是什么?或者是这一句本身就流传了两种说法?个人表示无限怀疑语文书


IP属地:江苏1楼2014-02-10 14:29回复
    魂魄毅兮啊,怎么了?


    来自手机贴吧2楼2014-02-10 17:09
    收起回复
      我买的也是写道子魂魄兮为鬼雄


      IP属地:广东来自手机贴吧3楼2014-02-12 12:55
      回复
        都对!


        来自手机贴吧4楼2014-02-16 21:53
        回复
          哪本语文书,你初中吗?


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2014-03-05 22:04
          收起回复
            繁体版九歌比较正规一般写的都是 魂魄毅兮为鬼雄,你说的那个可能是某个不常见的版本的,古书中过去都是传抄,个别字句有别的现象屡见不鲜,所以才要专家以诸本和众多相关古籍校对。


            IP属地:江苏6楼2014-03-09 19:08
            收起回复
              谁有屈原作品的赏析,最好是音频的,作为后辈需要补补课啊
              有的话,发邮箱1592170408@qq..com,不胜感激


              IP属地:青海来自Android客户端7楼2014-03-15 08:56
              回复
                吧主啊···
                这两个版本肯定都对,但具体都从何而出,待我先拿几个权威楚辞版本考证一下。


                8楼2014-06-08 23:08
                回复
                  洪兴祖《楚辞补注》上是“子魂魄兮为鬼雄”
                  同时也注释了“一作‘魂魄毅’,一作‘子魄毅”。


                  9楼2014-06-21 19:58
                  收起回复
                    联系上句,看哪句更好,


                    来自Android客户端11楼2014-12-14 13:01
                    回复
                      我的也是"子魂魄兮为鬼雄"


                      来自Android客户端12楼2014-12-17 21:37
                      收起回复
                        出自明代诗人夏完淳的《别云间》 三年羁旅客,今日又南冠。 无限山河泪,谁言天地宽。 已知泉路近,欲别故乡难。 毅魄归来日,灵旗空际看。


                        IP属地:河南来自Android客户端13楼2015-01-25 20:15
                        回复
                          我的是“魂魄毅兮为鬼雄"


                          来自Android客户端15楼2015-01-30 12:16
                          回复
                            我呃也是魂魄毅兮


                            IP属地:湖北16楼2015-03-07 23:57
                            回复