卢平吧 关注:4,663贴子:94,179

【翻译】应群众之邀,接着来

只看楼主收藏回复

既上一篇Forgive Me完结之后,又一篇非常非常类似的文


IP属地:北京1楼2014-03-23 11:53回复
    最终,还是只剩下她和儿子两人,而且,很快他就会醒来。这不能怪他,毕竟,谁能在这么嘈杂的环境里睡好觉?何况一个刚满周岁的孩子。但她没有急着回屋去,依旧坐在门口,陷入了对过去的回忆中,试图甩去所有回忆的幽灵,露出一个勇敢的微笑。哄他,喂他,这些都是最基本的事。更重要的是,这构成了她每天的生活,是她活下去的动力。不幸的是,许多时候她只能用儿子当借口来逃避。她很感激他有着对于一个刚满周岁孩子来说,每天都很充沛的精力。还有就是,一岁的孩子注意力很分散,一点点小的事物都能让他专注上一阵子。看到他因为专心致志地玩着一些小东西,是她一天中最快乐的事,能驱走她心里所有的黑暗,带给她一种比守护神咒还要美好的感受。
    她的最后一个任务终于到了,带领所有幸存者前往霍格沃茨,纪念那些英雄们。到了那座熟悉的学校,她心里感到一阵刺痛,想到那场战争,想到那些回忆,想到了他。她最不愿提起的那个人。她多么希望自己已经忘记了这些,忘记过去的一切,重新开始。但忘却,谈何容易。她被痛苦包围着。
    随着魔法部长走上台,开始讲话,整个纪念会才正式拉开帷幕。
    "女士们,先生们,我们的朋友们,同事们,"他的声音被魔法放大了好多倍,回荡在霍格沃茨的上空。金斯莱笑着朝台下的人们点点头。
    她厌恶这种感觉,现在宁愿被人丢在一边。要是在几年前,她大概会很乐意自豪地站在一群老同事的面前,证明自己为战斗作出的贡献,表明自己的立场。但现在,只觉得自己被完完全全,赤裸裸地曝光在一群她几乎不认识的人面前。还有小泰迪。这不是他的错,他没有参加过战斗,也不该站在这过于刺眼的灯光下。然而,除了和妈妈在一起,他别无选择。所以他只是静静地站在一旁,抱住妈妈的腿。唐克斯把一只手放在儿子小脑袋后面,轻轻摩挲着他柔软的头发,似乎在宽慰儿子:坚持一下,很快就会结束了。如果她都已经感觉到累了,那儿子无疑也累坏了。
    "今天我们聚在这里,是为了纪念巫师界最伟大战争结束一周年。"往后的话,Tonks就没怎么专心听了。她很赞赏金斯莱的领导能力,他们中在没有比金斯莱更棒的领导者了。但这并没有打搅到她,毕竟,她还是很自豪能成为一个战斗者,为世界的和平做出贡献。"那个自称自己为伏地魔的人,还有他的那群狂热追随者们,他们失败了。我们为那些混血种和麻瓜种的巫师争取到了平等的权利。很大一部分要归功于大难不死的男孩,哈利.波特!"
    哈利往前走了一步,场下想起雷鸣般的掌声,久久回荡在校园中。
    "还有,凤凰社的全体成员!"另一阵响亮的掌声响起来,唐克斯朝她的老同事们笑了笑。
    金斯莱继续着他的演讲,听起来似乎没往没了。大概过了一个小时,唐克斯感觉自己快昏倒了。听着那些冗长的名字,事迹。她不得不把自己从中抽离,只希望能赶紧结束,去处理自己的事情。
    又是一个小时过去了,这一个小时里,金斯莱讲了现在的魔法世界,与伏地魔猖獗时期有了多么大的改革,各项利益都越来越平等了,大家都生活在安定之中。
    她想到了她的父亲,想到了小天狼星,想到他们的笑容,语调,一举一动。但她没有哭,她现在已经足够坚强,能够挺过这一切了。低下头,看着蹲在草地上,正专心地玩着几片树叶的儿子,心里一阵温暖。不论何时何地,只要看到儿子的小模样,唐克斯心里就暖暖的,一切烦恼都会抛掷脑后。


    IP属地:北京4楼2014-03-23 12:09
    回复
      最终,还是只剩下她和儿子两人,而且,很快他就会醒来。这不能怪他,毕竟,谁能在这么嘈杂的环境里睡好觉?何况一个刚满周岁的孩子。但她没有急着回屋去,依旧坐在门口,陷入了对过去的回忆中,试图甩去所有回忆的幽灵,露出一个勇敢的微笑。哄他,喂他,这些都是最基本的事。更重要的是,这构成了她每天的生活,是她活下去的动力。不幸的是,许多时候她只能用儿子当借口来逃避。她很感激他有着对于一个刚满周岁孩子来说,每天都很充沛的精力。还有就是,一岁的孩子注意力很分散,一点点小的事物都能让他专注上一阵子。看到他因为专心致志地玩着一些小东西,是她一天中最快乐的事,能驱走她心里所有的黑暗,带给她一种比守护神咒还要美好的感受。
      她的最后一个任务终于到了,带领所有幸存者前往霍格沃茨,纪念那些英雄们。到了那座熟悉的学校,她心里感到一阵刺痛,想到那场战争,想到那些回忆,想到了他。她最不愿提起的那个人。她多么希望自己已经忘记了这些,忘记过去的一切,重新开始。但忘却,谈何容易。她被痛苦包围着。
      随着魔法部长走上台,开始讲话,整个纪念会才正式拉开帷幕。
      "女士们,先生们,我们的朋友们,同事们,"他的声音被魔法放大了好多倍,回荡在霍格沃茨的上空。金斯莱笑着朝台下的人们点点头。
      她厌恶这种感觉,现在宁愿被人丢在一边。要是在几年前,她大概会很乐意自豪地站在一群老同事的面前,证明自己为战斗作出的贡献,表明自己的立场。但现在,只觉得自己被完完全全,赤裸裸地曝光在一群她几乎不认识的人面前。还有小泰迪。这不是他的错,他没有参加过战斗,也不该站在这过于刺眼的灯光下。然而,除了和妈妈在一起,他别无选择。所以他只是静静地站在一旁,抱住妈妈的腿。唐克斯把一只手放在儿子小脑袋后面,轻轻摩挲着他柔软的头发,似乎在宽慰儿子:坚持一下,很快就会结束了。如果她都已经感觉到累了,那儿子无疑也累坏了。
      "今天我们聚在这里,是为了纪念巫师界最伟大战争结束一周年。"往后的话,Tonks就没怎么专心听了。她很赞赏金斯莱的领导能力,他们中在没有比金斯莱更棒的领导者了。但这并没有打搅到她,毕竟,她还是很自豪能成为一个战斗者,为世界的和平做出贡献。"那个自称自己为伏地魔的人,还有他的那群狂热追随者们,他们失败了。我们为那些混血种和麻瓜种的巫师争取到了平等的权利。很大一部分要归功于大难不死的男孩,哈利.波特!"
      哈利往前走了一步,场下想起雷鸣般的掌声,久久回荡在校园中。
      "还有,凤凰社的全体成员!"另一阵响亮的掌声响起来,唐克斯朝她的老同事们笑了笑。
      金斯莱继续着他的演讲,听起来似乎没往没了。大概过了一个小时,唐克斯感觉自己快昏倒了。听着那些冗长的名字,事迹。她不得不把自己从中抽离,只希望能赶紧结束,去处理自己的事情。
      又是一个小时过去了,这一个小时里,金斯莱讲了现在的魔法世界,与伏地魔猖獗时期有了多么大的改革,各项利益都越来越平等了,大家都生活在安定之中。
      她想到了她的父亲,想到了小天狼星,想到他们的笑容,语调,一举一动。但她没有哭,她已经足够坚强,能够挺过这一切了。低下头,看着蹲在草地上,正专心地玩着几片树叶的儿子,心里一阵温暖。不论何时何地,只要看到儿子的小模样,唐克斯心里就暖暖的,一切烦恼都会抛掷脑后。


      IP属地:北京5楼2014-03-23 12:10
      回复
        演讲终于结束了,人群开始逐渐散开。唐克斯看见金斯莱微笑着跟一个瘦高个子的人聊着天,韦斯莱一家聚在弗雷德的墓前,每个人都显得很悲伤,她又落单了。想到还有一些熟人可以聊天,但一时半会大家都在互相庆祝着,没有人注意到她。"这样最好。"她想到。现在,她确实不知道该去哪,不想吃东西,也不想聊天。她只想回家,做点简单的晚餐,喂泰迪,然后早点休息,结束这漫长而又艰苦的一天。突然看到一道橙色从眼前闪过,她意识到是泰迪。趁着妈妈沉思的一会儿功夫,他用一个小婴儿能走出的最快速度往前走着,小小的身子摇摇晃晃的,似乎随时都会摔倒。幸运的是,唐克斯知道他不会走远,他走不快。
        "金!"她喊道,指向已经到走他身边的小家伙的方向,全然不顾周围人惊愕的眼神,她居然这么称呼现任的魔法部长先生。他赶忙跨了一大步,试图拦住孩子,但似乎没什么必要。因为小家伙在碰到和金斯莱聊天的人的时,已经停了下来。他抱住他的腿,就像金斯莱演讲时,抱住他妈妈的腿一样。陌生人满脸疑惑地低头看着小家伙,继而转向她。
        "对不起,他只是——"她向他们走去,就在快要接近儿子的时候,她突然看到了一双琥珀色的眼睛。她猛然回忆起,自己已经有一年半没看见过这双眼睛了,但这不是真的。因为自从泰迪出生那天起,她每天都会看到一双琥珀色的眼眸,一模一样,莱姆斯的眸子。她笑了,感受到了一种难以言表的幸福。接着忽然意识到自己是来做什么的,于是收起了笑容,"...哦,"她惊呼了出来。
        顺着他的腿,看到了他的脸。没错,就是莱姆斯。他低头看着那个小家伙,亮橘色的头发。很显然,他不是韦斯莱家族的一员。接着他听到了不远处的声音,他永远不可能忘记的声音,即使他再努力,也忘不了。虽然他知道自己会在这里碰到她,但也不希望是在这时候。这不只是一种巧合。他抬起目光,看到她的一瞬间,心几乎都要跳出来了。她,一头金色的短发,深色的,闪闪发亮的眼眸,衬着脖子上同样亮闪闪的项链。跟他印象中的那个模样有些不同,但这才是真的她,一年多过去了,她不可能一尘不变。穿着一件紫色的衬衫,浅蓝色的挎包。从腰部往上的着装,很少有人能辨认她,但莱姆斯做得到,而且从没失误过。腰部往下,一条深色的牛仔裤,外加一双靴子。这是她最经典的装扮。她甚至比他记忆中的那个她更加鲜明。还有一点,她现在已经是个妈妈了。意识到这一点,他开始把那个紧紧抱着自己腿的小家伙和她联系在一起。她刚才跟在小家伙身后,想追上他。而孩子的年龄接近......
        莱姆斯久久凝视着她。有那么一瞬间,他甚至想转身逃走。可意识到抱着他的腿的孩子,还有霍格沃茨里没法幻影形移,他只能站在原地。
        "他就是...?"莱姆斯的手停在了抚摸小男孩的小脑袋的半空。他不配拥有这份喜悦,是的,他不配。
        朵拉的心跳得不可思议的快,经历了这么多,她一点也没指望能再见到他。但现在,他就在眼前。一瞬间脑海中涌出了太多太多,以至于她过了好一会儿才明白过来他在问什么。朵拉点点头,动了动嘴唇,但什么也没说出口。


        IP属地:北京6楼2014-03-23 12:11
        回复
          还是,每周日上午一更......欢迎大家继续关注~
          @蛋花组合 @D雷孟 @shimurausiro


          IP属地:北京8楼2014-03-23 12:15
          收起回复
            前排……


            IP属地:美国来自Android客户端9楼2014-03-23 12:57
            收起回复
              加油XD


              来自iPhone客户端10楼2014-03-23 13:48
              回复
                俺追过来鸟~加油!~


                IP属地:北京来自Android客户端11楼2014-03-23 14:14
                回复
                  开心~


                  IP属地:中国台湾来自Android客户端12楼2014-03-23 18:45
                  收起回复
                    哟丶围观0.0丶


                    来自Android客户端13楼2014-03-24 19:45
                    回复
                      大爱的风格,话说M级和R级有什么区别


                      IP属地:日本来自Android客户端14楼2014-03-25 12:29
                      收起回复
                        0 0……这是莱姆斯离开然后又回来的节奏啊……


                        IP属地:广西来自Android客户端15楼2014-03-25 13:37
                        收起回复
                          听到最后一个词,莱姆斯的心猛地沉了一下。过往的回忆如闪电一般击中了他。"亲爱的",多么熟悉的称呼。曾经,她一直这么叫他,语调里满含着爱意。而如今,对着眼前这个幼小的孩子,依旧是那声"亲爱的",依旧包含着满满的爱意,只不过不再是称呼他了。莱姆斯一下子觉得自己被这个世界抛弃了许久,心里不知什么滋味。
                          唐克斯抽出魔杖,对着手心里的花瓣,让它们变幻出五彩缤纷的颜色。泰迪开心地笑起来,她也禁不住笑了,这世上唯一能让她真正开心的事莫过于看到儿子的笑了。他两只小手抓着她的手,努力把小脸凑的更近一些。
                          不一会儿,小家伙的注意力又被吸引走了。"果然是个孩子,对什么都感兴趣,一刻也停不下来。"莱姆斯心里想着,不禁露出了微笑。
                          泰迪跑到一边玩去了,只剩下他们两人,面对面沉默着。气氛尴尬而又拘束。除了不时抬头看看蹲在地上玩着几片树叶的泰迪,谁也不知道该做些什么,或是说点什么。
                          "想吃点儿什么吗?"她终于开口了,指了指不远处的桌子,上面摆满了各种各样的吃的。
                          "没什么胃口。"他简单地回答道。距离上一个满月过去没几天,他的身体还有点虚弱,但就现在的情形来看,他没什么心情吃东西。而且,他想甩开唐克斯,跟她在一起,总有一种奇怪的压抑感,可又不想直接粗鲁的拒绝她,想着想着,心里越发的矛盾起来。
                          "我也没胃口。"她回答道,在他还没反应过来之前,又飞快地问道:"想去走走吗?"
                          "我…."
                          莱姆斯四处张望着,巴望着能有什么理由让他能光明正大地拒绝她的邀请。突然,他发现小泰迪不知什么时候跑到了妈妈面前,踮起小脚,高高举着小胳膊,看上去快要哭了。
                          "嘿!怎么啦?"唐克斯抱起泰迪,小家伙一到妈妈怀里,就开始拼命拽她的衬衫,似乎想要把它拽下来,但看来无济于事。唐克斯一下子明白了他想要什么,"哦,不!泰迪,"她试着把泰迪的注意力集中到她身上,但小家伙似乎有点着急了。已经五点了,也就是说,他已经四个小时没吃任何东西了。唐克斯知道他已经很饿很饿了。但在情况变得更糟之前,她得先稳住儿子的情绪。"泰迪!泰迪,看着我,"她用手托着儿子的小下巴,努力把他的小脸转向自己。泰迪泪汪汪地看着妈妈,"等一下,"她一字一句清楚地说道。小家伙的小脸上写满了着急,小手还紧紧攥着她肩头的衬衫。唐克斯转过头看着莱姆斯说:"我想我该…嗯…喂他了。"
                          "别因为我打搅了你们。"莱姆斯摆摆手,往后退了一步。
                          "哦,拜托,莱姆斯,就好像你没见过似的。"她低下头,看了看自己的胸部,又抬起头看着莱姆斯。但思绪落在了那个她十九个月以来不曾说起过的名字,现在叫起来,仍然是那么自然。
                          有那么一瞬间,莱姆斯觉得自己不会说话了,愣愣地站在原地,半张着嘴,有点不好意思地看着她。
                          "快点吧,莱姆斯。"朵拉语气几乎是恳求了,还在细细品着那个很久没有听到过的名字,"他真的饿了。"


                          IP属地:北京16楼2014-03-30 10:53
                          回复
                            第一章结束........
                            下期预告一下,下一章的题目是Teddy Lupin
                            听这题目就知道肯定很萌的,所有一切围绕着这个小东西~
                            然后我们可以看到一个新手奶爸Remus~


                            IP属地:北京18楼2014-03-30 10:57
                            回复
                              前排……


                              IP属地:美国来自Android客户端19楼2014-03-30 16:01
                              回复