网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
10月10日
漏签
0
天
瑞凡菲尼克斯吧
关注:
3,657
贴子:
41,611
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
16
回复贴,共
1
页
<<返回瑞凡菲尼克斯吧
>0< 加载中...
【River资料翻译组】第一期作品正式出炉!
只看楼主
收藏
回复
雪殿的心愿树
沉默无言
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
1L给凤凰河
雪殿的心愿树
沉默无言
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这是翻译组成员Abby_Rio的作品,欢迎大家支持~
有兴趣加入翻译组的吧友们可以加入翻译组的QQ群:371975480
Abby_Rio
Dogfight
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
第一次翻译,感觉还有很多不到位之处,请大家多多理解和指教~同希望英语好的各位Rio粉能加入到这个家庭,平时能多点交流,相信这小小的家庭也可以彼此温暖^^
光波agmin
Sneaker
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
谢谢。
苏明晰
沉默无言
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你心是辉光的云
异乡琴恋
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
没抢到沙发。。。。。。
雪殿的心愿树
沉默无言
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
顺便做下宣传:
两篇在翻译组成立之前的翻译作品:
我私人的爱达荷访谈:
http://tieba.baidu.com/p/2505465345
River不为人知的语录:
http://tieba.baidu.com/p/2678649968
欢迎围观哈
等ytsjyzy
不羁天空
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这么长的文章 翻译的很棒~
雪殿的心愿树
沉默无言
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
斗胆翻译了RIO在地球日写的歌词
母亲知道,我们背叛了她
天堂在我们头顶哀悼,从深夜至破晓
她在哭泣,落下的泪水凝成雨滴
风无情地鞭打着峡谷
显出支离破碎的愤怒
母亲知道,我们背叛了她
默默收拾遗留下来的残局
我越过一片又一片海洋
小小轻舟载我驶向远方
一旦上了船
那么背叛母亲
还有什么意义呢
狂风骤雨突如其来地
打乱了我的航线
我们从出生起
就不停地折磨地球母亲
对于她来说
实在是太不公平
我的朋友
看看我们都做了什么
阴影在我们头顶徘徊
沉重得像山谷里的雾气
在破旧的货车车厢里
藏着一个孤儿
除了一个容身之所
他再无希冀
一条漫长的滑行轨道在他脚下延伸
指引他去向
遥远的彼岸……
雪殿的心愿树
沉默无言
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还有一个网友翻译的前四句是这样的:
天堂在我们头顶悲鸣直至夜幕走过 那洒落的雨水犹如她哽咽的失落
风吹过溪谷 散播着撕裂的愤怒
Riverals
热夜狂欢
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
LZ,求英语原文。
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示