考古吧 关注:97,477贴子:475,398
  • 6回复贴,共1

☆【资料】☆A Companion to Chinese Archaeology

只看楼主收藏回复

〔早期国家研究:夏商国家定义的再思考〕陈柏桢Facebook:《The Earliest States in China:A Long-term Trajectory Approach》Gideon Shelach及Yitzhak Jaffe对于中国早期国家的研究,关于夏商国家定义的再思考,发表于最新一期的Journal of Archaeological Research
下载地址:http://vdisk.weibo.com/s/B9mHKl2RtCit
《A Companion to Chinese Archaeology》是关于公元前7000年到公元前1045年的中国考古学参考书。集中介绍中国大陆及台湾多位考古学家的研究成果。内容是关于中国考古学的重要研究课题与最新的考古学材料。供国外考古学家了解中国考古学目前的状况,以及国内考古专业英文翻译参考。
下载地址:http://vdisk.weibo.com/s/B9mHKl2Ru5Di


1楼2014-04-15 00:05回复
    Complete与finish的区别(刍议文章与马伊琍同志复杂家庭关系的用词恰当选择)
    2012年,在伦敦举行的语言大赛中,圭亚那选手Samsunder Balgobin 在回答比赛中最后一道问题”你如何用一种容易让人理解的方式解释 complete与finished 的区别”时,给出了他的答案:
    When you marry the right woman, you are COMPLETE. (娶对老婆,你这一生就完整了。)
    When you marry the wrong woman, you are FINISHED. (娶错老婆,你这一生就完蛋了。)
    And when the right one catches you with the wrong one, you are COMPLETELY FINISHED. (让大老婆逮到你跟小三,你就彻底地完蛋了。)


    IP属地:江苏来自iPhone客户端2楼2014-04-15 00:07
    回复
      李?


      IP属地:江苏来自iPhone客户端3楼2014-04-15 00:10
      回复
        Complete与finish的区别(刍议文章与马伊琍同志复杂家庭关系的用词恰当选择)
        2012年,在伦敦举行的语言大赛中,圭亚那选手Samsunder Balgobin 在回答比赛中最后一道问题”你如何用一种容易让人理解的方式解释 complete与finished 的区别”时,给出了他的答案:
        When you marry the right woman, you are COMPLETE. (娶对老婆,你这一生就完整了。)
        When you marry the wrong woman, you are FINISHED. (娶错老婆,你这一生就完蛋了。)
        And when the right one catches you with the wrong one, you are COMPLETELY FINISHED. (让大老婆逮到你跟小三,你就彻底地完蛋了。)


        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2014-04-15 13:58
        回复
          视野仍然主要局限于黄河流域,有点可惜了。


          5楼2014-04-16 09:19
          回复
            Regional states 可以翻译为“方国”吗?


            6楼2014-04-16 14:00
            回复