八、典实之法。
在成联撰写过程中,为了在相对有限的空间中表达更为深广的内涵,往往需要运用搬用典故拓展意义范围。典故运用有正反二法,正用则沿用原故实之意义,反用则是翻空出奇,反其意而用之,其实殊途同归,所要表达的主题是一致的。正用典故,如滕王阁一联:
兴废总关情,看落霞孤鹜,秋水长天,幸此地湖山无恙;
古今才一瞥,问江上才人,阁中帝子,比当年风景何如。
始终扣紧王勃与《滕王阁序》。
反用典故,如张叔平题赤壁联云:
周郎胡为乎来,地若葬曹瞒,便坏此江山风月;
安石何以不死,天而相苏子,岂老于诗酒渔樵。
此联翻用典故,看似唱反调,实际上所表达的意思与一般写赤壁联并无所差别。
运用典故需要避免诘屈聱牙,故作高深,尤需切合主题。
九、比拟之法。
比喻与拟人之技法为一切文学作品所常用,因其最能彰显文学之“形象性”。比喻这一辞格借助相对具体、浅显、明白之形象来说明相对模糊与深奥的另一形象或概念,往往运用恰当时能收到较为显著之感染效果,令人印象深刻。如淮阴县署联云:
黄河水滚滚而来,文应如是;
淮阴兵多多益善,学亦宜然。
撇开一般的枯燥教化之词,可谓别开生面矣。
一般风景联中,多有运用譬喻之法者,如新疆天池一联云:
一池浓墨盛砚底;
万木长毫挺笔端。
亦颇为生动可观。如是例句,不胜枚举。
拟人之法乃是将所写之物人格化,如郑燮所作的一副短联:
春风放胆来梳柳;
夜雨瞒人去润花。
绝有风致,读来顿觉春风满面。
十、转折之法。
此法运用时,往往先陈述事实,而后突然笔锋一转,说明之前所述,到底不能持久(或并不真实),令人顿生感慨。此法挽联中运用较多。如杨度挽黄兴联云:
公谊不妨私,平生政见分驰,肝胆至今推挚友;
一身能敌万,可惜霸才无命,死生从古困英雄。
下联先以“一身能敌万”起篇,令人生情,而后“可惜”二字一转,霸才无命、死生无常,则一片唏嘘矣。
又有题定王台联云:
舂陵之气信佳哉,岂知东汉中兴,早已肇基在贫国;
贾傅有灵相见否,可惜南湘不返,未能留待佐贤王。
理法与上一联类同。固知此技法运用中,多有“可惜”、“却”、“而”等转折连词出现。
十一、揶揄之法。
对联之体制极为灵活,可以为诗之庄重,可以为词之婉媚,亦可以为曲之谐趣。对联创作中,有一类嬉笑怒骂之文字风格,看似无理,然则或切入巧妙,或别有深意,均可一读。如题岳阳楼一联云:
吕道人太无聊,八百里洞庭,飞过去,飞过来,一个神仙谁在眼;
范秀才亦多事,数十年光景,甚么先,甚么后,万家忧乐独关心。
游戏笔墨,然表意未尝不深刻。
当代网络联手怀抱昆仑有“自画”一联云:
先一时荒唐桀骜,后一时放荡狷狂,大混帐忒无行,好亏欠先人后辈;
忧什么家国春秋,乐什么风花雪月,穷书生丑八怪,拎不清忧甚乐谁。
乍觉粗俗,深玩之下,可想见其人桀骜放旷之形象,亦自高妙。
十二、劝诫之法。
成联撰制有以第一人称自描身份,而后苦口婆心作劝诫语之法,此时“我”自占道德高地,便是化身佛祖儒宗,亦未尝不可。
有题教官署一联云:
此署非州县公门,何妨私谒;
所由是圣贤直路,不许横行。
末四字斩钉截铁矣。
曾文正题两江督署厅事联云:
虽豪杰难免过差,愿诸君谠论忠言,常攻吾短;
凡堂属略同师弟,使僚友行修名立,方尽我心。
上联亦好言劝慰,见其诚心。
成联技法,姑且列此十二条,其实细而论之,此十二种不过冰山一角,关于成联之虚实主次等大端尚未论及,而即便就其中一种而言,如衬托,即有正面、侧面、反面等多个维度需要细分。精力有限,时不我待,暂且抛砖在此,日后若得闲时,再尽补缺之事宜。
在成联撰写过程中,为了在相对有限的空间中表达更为深广的内涵,往往需要运用搬用典故拓展意义范围。典故运用有正反二法,正用则沿用原故实之意义,反用则是翻空出奇,反其意而用之,其实殊途同归,所要表达的主题是一致的。正用典故,如滕王阁一联:
兴废总关情,看落霞孤鹜,秋水长天,幸此地湖山无恙;
古今才一瞥,问江上才人,阁中帝子,比当年风景何如。
始终扣紧王勃与《滕王阁序》。
反用典故,如张叔平题赤壁联云:
周郎胡为乎来,地若葬曹瞒,便坏此江山风月;
安石何以不死,天而相苏子,岂老于诗酒渔樵。
此联翻用典故,看似唱反调,实际上所表达的意思与一般写赤壁联并无所差别。
运用典故需要避免诘屈聱牙,故作高深,尤需切合主题。
九、比拟之法。
比喻与拟人之技法为一切文学作品所常用,因其最能彰显文学之“形象性”。比喻这一辞格借助相对具体、浅显、明白之形象来说明相对模糊与深奥的另一形象或概念,往往运用恰当时能收到较为显著之感染效果,令人印象深刻。如淮阴县署联云:
黄河水滚滚而来,文应如是;
淮阴兵多多益善,学亦宜然。
撇开一般的枯燥教化之词,可谓别开生面矣。
一般风景联中,多有运用譬喻之法者,如新疆天池一联云:
一池浓墨盛砚底;
万木长毫挺笔端。
亦颇为生动可观。如是例句,不胜枚举。
拟人之法乃是将所写之物人格化,如郑燮所作的一副短联:
春风放胆来梳柳;
夜雨瞒人去润花。
绝有风致,读来顿觉春风满面。
十、转折之法。
此法运用时,往往先陈述事实,而后突然笔锋一转,说明之前所述,到底不能持久(或并不真实),令人顿生感慨。此法挽联中运用较多。如杨度挽黄兴联云:
公谊不妨私,平生政见分驰,肝胆至今推挚友;
一身能敌万,可惜霸才无命,死生从古困英雄。
下联先以“一身能敌万”起篇,令人生情,而后“可惜”二字一转,霸才无命、死生无常,则一片唏嘘矣。
又有题定王台联云:
舂陵之气信佳哉,岂知东汉中兴,早已肇基在贫国;
贾傅有灵相见否,可惜南湘不返,未能留待佐贤王。
理法与上一联类同。固知此技法运用中,多有“可惜”、“却”、“而”等转折连词出现。
十一、揶揄之法。
对联之体制极为灵活,可以为诗之庄重,可以为词之婉媚,亦可以为曲之谐趣。对联创作中,有一类嬉笑怒骂之文字风格,看似无理,然则或切入巧妙,或别有深意,均可一读。如题岳阳楼一联云:
吕道人太无聊,八百里洞庭,飞过去,飞过来,一个神仙谁在眼;
范秀才亦多事,数十年光景,甚么先,甚么后,万家忧乐独关心。
游戏笔墨,然表意未尝不深刻。
当代网络联手怀抱昆仑有“自画”一联云:
先一时荒唐桀骜,后一时放荡狷狂,大混帐忒无行,好亏欠先人后辈;
忧什么家国春秋,乐什么风花雪月,穷书生丑八怪,拎不清忧甚乐谁。
乍觉粗俗,深玩之下,可想见其人桀骜放旷之形象,亦自高妙。
十二、劝诫之法。
成联撰制有以第一人称自描身份,而后苦口婆心作劝诫语之法,此时“我”自占道德高地,便是化身佛祖儒宗,亦未尝不可。
有题教官署一联云:
此署非州县公门,何妨私谒;
所由是圣贤直路,不许横行。
末四字斩钉截铁矣。
曾文正题两江督署厅事联云:
虽豪杰难免过差,愿诸君谠论忠言,常攻吾短;
凡堂属略同师弟,使僚友行修名立,方尽我心。
上联亦好言劝慰,见其诚心。
成联技法,姑且列此十二条,其实细而论之,此十二种不过冰山一角,关于成联之虚实主次等大端尚未论及,而即便就其中一种而言,如衬托,即有正面、侧面、反面等多个维度需要细分。精力有限,时不我待,暂且抛砖在此,日后若得闲时,再尽补缺之事宜。