【转载】麦家：被误读的《解密》
2014年04月24日 04:48
来源：人民日报
祁 晴
《 人民日报 》（ 2014年04月24日 19 版）
4月20日下午，特地从天津赶来北京的老书迷吴思，早早地守在了中国现代文学馆的门口，像她一样的书迷还有很多，388平方米的报告大厅，走廊上、讲台前，满满当当挤满了人。
当日下午两点半，“麦家《解密》重新出发”活动在中国现代文学馆举办，诺贝尔文学奖得主莫言、文学评论家李敬泽与作家麦家进行了精彩的对谈。
麦家是中国当代知名作家。他的长篇小说《解密》最初于2002年问世， 2014年3月18日在海外上市，并一度排名亚马逊世界文学第十七名。
海外上市后，《解密》还获得了包括《华尔街日报》在内超过15家主流媒体的报道，英国《经济学人》的评论文章中就说道：“终于，出现了一部伟大的中文小说。”“其实《解密》没他们说的那么好，这只是命运赋予自己的特权，是经历塑造了现在的我。”麦家总结《解密》成功的原因一部分是海外对我们不了解，另一部分是莫言使世界开始关注中国当代小说。
光环背后，《解密》是一本曾被长期误读的小说。11年的创作，曾被退稿17次，也一度被贴上“谍战”的类型标签。事实上，《解密》是麦家作品中最具有文学性的一部力作，它表达出超越文化背景的“人的尊严与光荣”。一如西方媒体所说的，“书里所写不仅是中国的，更是关于今天这个世界的。”
“我没找到解密的方法，但是麦家找到了。”莫言在肯定麦家个性鲜明的写作方法的同时，也表示这部作品仍然留有遗憾，他建议将作品中的人物放进逆境中，使得作品更加丰富立体。“谍报系统的题材其实很有意思，能挖掘的还有很多。”
对比莫言与麦家，李敬泽认为莫言写作是吞吐万物，而麦家“挑食”：选择有特点的角度来表现世界，从小切口进入，打开大宇宙。“衡量一本好书的标准是，10年后重读仍能有新的发现，《解密》当属此例。麦家正在走向经典的路上，而这条路就在每一个读者的阅读中。”
2014年04月24日 04:48
来源：人民日报
祁 晴
《 人民日报 》（ 2014年04月24日 19 版）
4月20日下午，特地从天津赶来北京的老书迷吴思，早早地守在了中国现代文学馆的门口，像她一样的书迷还有很多，388平方米的报告大厅，走廊上、讲台前，满满当当挤满了人。
当日下午两点半，“麦家《解密》重新出发”活动在中国现代文学馆举办，诺贝尔文学奖得主莫言、文学评论家李敬泽与作家麦家进行了精彩的对谈。
麦家是中国当代知名作家。他的长篇小说《解密》最初于2002年问世， 2014年3月18日在海外上市，并一度排名亚马逊世界文学第十七名。
海外上市后，《解密》还获得了包括《华尔街日报》在内超过15家主流媒体的报道，英国《经济学人》的评论文章中就说道：“终于，出现了一部伟大的中文小说。”“其实《解密》没他们说的那么好，这只是命运赋予自己的特权，是经历塑造了现在的我。”麦家总结《解密》成功的原因一部分是海外对我们不了解，另一部分是莫言使世界开始关注中国当代小说。
光环背后，《解密》是一本曾被长期误读的小说。11年的创作，曾被退稿17次，也一度被贴上“谍战”的类型标签。事实上，《解密》是麦家作品中最具有文学性的一部力作，它表达出超越文化背景的“人的尊严与光荣”。一如西方媒体所说的，“书里所写不仅是中国的，更是关于今天这个世界的。”
“我没找到解密的方法，但是麦家找到了。”莫言在肯定麦家个性鲜明的写作方法的同时，也表示这部作品仍然留有遗憾，他建议将作品中的人物放进逆境中，使得作品更加丰富立体。“谍报系统的题材其实很有意思，能挖掘的还有很多。”
对比莫言与麦家，李敬泽认为莫言写作是吞吐万物，而麦家“挑食”：选择有特点的角度来表现世界，从小切口进入，打开大宇宙。“衡量一本好书的标准是，10年后重读仍能有新的发现，《解密》当属此例。麦家正在走向经典的路上，而这条路就在每一个读者的阅读中。”
