文言文吧 关注:52,265贴子:330,346
  • 24回复贴,共1

【原创】与徐君书

只看楼主收藏回复

闻君之言、喜悦非常、苟非知道、安能发此?
人之大病在眼高手低、自负虚无之矜、以笑实干之志。论以斯文、则哂初学之所作、亦一患也。然初学所作虽未通达、犹有助斯道之传;笑之者览书或多数卷、不作、同乎路人也。而以恶声伤笔者之心、杜后进之望、岂非佞哉!古人曰「周公才美、使骄且吝、不足观也」、信夫斯言。
且今人智多平庸、岂关天资?在勤而已。如持之不辍、虽见嗤於一时、必获美於他日;怠而自安、纵能文乎当下、终才尽於将来。其笑人者、诚有笑人之资乎?余始学文、每缀一章、专精锐意、搜择篇卷、摘寻词句、恒思昼夜。既毕、其辞数日不忘。经年而后顾之、即觉多龃龉可笑、大异古人之处。至於今日所作、虽未能曰美善、无大病矣。文吧作者同此心者、宜乎众矣。此心既同、则当知於初学所作、苟非体式大防、不宜深责也。宜劝之、勉之、晓告之、讽喻之、如母之哺襁褓、兄之念鞠子、使得以勤力窥斯道之妙、而与吾人共斯文之乐也。
且文章之难、古今一也。以陆机之才、每患「文思之屡空、病昌言之难属」。由是而言、恶多善少、作文之常情也。而况今之读者、盈目皆八家之文、诵读皆萧《选》(昭明文选)之辞、安得遽比而齐观、笑其不若乎?然韩柳之所出、必有不若韩柳者千万人;潘陆之所拔、必有不若潘陆者千万人。韩柳之名篇、必有不及之余篇者数十;潘陆之佳作、必有不及之草稿者百千。使吾人今日有作文者千万人、安知其间无韩柳潘陆之匹耶?使其人有作数百篇、安知无数篇可以趋步吴《观》(古文观止)也?故其数篇之挺拔、有数百篇为之积善、其数人之俊秀、有千万人与之切磋。数百篇与千万人之功、固不可泯也。则敢请以文吧致千万人之数、而以千万分之一望俊秀於来日也。
仓促不足深思、粗陈鄙见。
某谨启@徐因恒


1楼2014-05-21 18:44回复
    附徐君原文:
    文言传承,重在普及,故无论闻道之先后,才华之高低,人人皆可写,篇篇皆可晒。唯写乃能手熟,唯晒乃能进步。唐彪之言,庶几不缪。其言曰:“学人只喜多读文章,不喜多做文章;不知多读乃藉人之工夫,多做乃切实求己工夫,其益相去远矣。”
    故窃以为,文言吧中,当以多写多练为风尚。无论新旧生熟,皆当勉励之,提携之。指其谬误,补其疏漏,以助其进步。新人有文采不美,典故不知,语法不通处,老人当耐心引导,万不可冷言嘲讽,摧抑其爱文言之心。
    有人于此,或有雕虫小才,遂尔沾沾自喜,不可一世焉。稍有不如之者,辄出倨傲之言,鄙夷之语,曰:“某某之文也,不通语法,毫无文采,乃敢发之于吧中,岂非可笑也哉!”
    徐子乃捋须而驳之曰:“甚矣汝之不明事理也!昔老苏年二十七乃读书,终有所成。仲永虽为神童,然恃才不学,遂尔才尽,泯然众人。今我吧友,或不有八斗之才,然皆有好学之志,若得指引,学成定有日。今汝乃以恶言冷语,伤我吧友之心,其于文言文吧之风气,有害而无益。噫,汝可速去,不知我文吧众友,即将操戈矛,执斧斤,以逐汝耶?”


    2楼2014-05-21 18:45
    收起回复


      IP属地:重庆来自Android客户端3楼2014-05-21 20:00
      回复
        点赞。


        来自Android客户端4楼2014-05-21 20:02
        回复
          吧主,麻烦你以后注意点符号好不,漫山遍野的顿号、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、


          IP属地:浙江5楼2014-05-21 20:10
          收起回复
            顿号是硬伤


            IP属地:湖南7楼2014-05-21 23:18
            回复
              再次细读子济君与因恒君帖文,百感交集。。。
              感恩因恒君为常瑞第一篇“文言文”《何以忘忧 惟读书耳》写下洋洋洒洒500字帖文鼓励之,读来情真意切,感激之情无以言表
              不自谦拙作,实乃此贴文凝聚了吧主@王子济 子济君,好友@孤陋书生_ 焕贤君的悉心指导,此文有出彩之处,当属两位才俊功劳;浅显之处必是常瑞学而不精,当勤精进以不负众望,不负诸君大力提携之恩
              子济君作《与徐君书》,亦是有感而发,读来百感交集。不由想起前日里,子济君之鼓励:“虽然字句浅显,但是实实在在,读之倍感温馨。简单改了些病句。为了保持文章前后风格一致没有作大改动。或许会有过于浅显之讥,不过我个人觉得不错,君再修改下就可以发在外面了。”
              “或许会有过于浅显之讥”,子济君亦已提前给予安慰。诸善知识不遗余力提携鼓励初学之婆心可见一斑,实乃常瑞学习之楷模
              个人而言,很喜欢文言文吧,吧内有才者众,皆是吾之良师益友,愿与诸君共学习,同进步


              8楼2014-05-21 23:23
              收起回复
                路过点个赞


                来自手机贴吧9楼2014-05-22 16:36
                回复
                  闻君之言,心中喜悦非常。苟若非知之,岂安能张文于此?
                  人之大病,谓眼高手低,且自负虚无之矜、以笑实干之志。论以汝文、哂其初学之所作、亦一患也。虽初学所作犹未通达、亦有助文道之传;笑之者览书多数卷,然不作文,同乎路人也。而以恶声伤笔者之心、杜后进之望、岂非佞哉!古人云:「周公才美、使骄且吝、不足观也」、然也。
                  今人智平平,但勤以补拙。且持之不辍、虽见嗤於一时、必获美於他日;怠而自安、纵能文于当下、终才思於将来。笑人者、诚有笑人之资乎?余始学文、每遇一章、专精锐意、搜择篇卷、摘寻词句、恒思昼夜。既毕、其辞数日不忘。经年而后顾之、即觉多龃龉可笑、大异古人之处。至於今日所作、虽未能曰美善、无大病矣。文吧作者同此心者、宜乎众矣。此心既同、则当知於初学所作、苟非体式大防、不宜深责也。宜劝之、勉之、晓告之、勿讽之、如母之哺襁褓、兄之念鞠子、使得以勤力窥斯道之妙、而与吾人共斯文之乐也。
                  且文章之难、古今一也。以陆机之才、患「文思之屡空、病昌言之难属」。由是而言、恶多善少、作文之常情也。而况今之读者、盈目皆八家之文、诵读皆萧《选》(昭明文选)之辞、安得遽比而齐观、笑其不若乎?然韩柳之所出、必有不若韩柳者千万人;潘陆之所拔、必有不若潘陆者千万人。韩柳之名篇、必有不及之余篇者数十;潘陆之佳作、必有不及之草稿者百千。使吾人今日有作文者千万人、安知其间无韩柳潘陆之匹耶?使其人有作数百篇、安知无数篇可以趋步吴《观》(古文观止)也?故其数篇之挺拔、有数百篇为之积善、其数人之俊秀、有千万人与之切磋。数百篇与千万人之功、固不可泯也。则敢请以文吧致千万人之数、而以千万分之一望俊秀於来日也。
                  仓促不足深思、粗陈鄙见。
                  某谨启
                  ——来自 爱贴吧 Windows Phone 客户端


                  来自WindowsPhone客户端10楼2014-06-01 17:07
                  回复
                    前文有少许偏误,文语重叠,虚词少复,吾改之,后文妙哉
                    ——来自 爱贴吧 Windows Phone 客户端


                    来自WindowsPhone客户端11楼2014-06-01 17:09
                    回复
                      受教


                      来自手机贴吧12楼2014-06-01 17:22
                      回复