译文：
恋情结束时
我看了东京铁塔
那是将梦想与你
放在天秤两端的答案
在外苑道路上
追逐着火红的夕阳
尽情喧闹的那些日子
那到羽田机场的最后兜风
都轻轻地摇摆着
因为你总是
故意操着奇怪的口音
我总觉得怪而笑了出来
你到现在还是一点进步也没有呢
日渐疏远的 台场的海边
被耀眼的夕阳
反射照映着
渗透的景色 连海岸道路
也都缓缓摇晃着
车阵今天仍然塞到大井呢
即使闭上眼睛
此刻的我 仍能到达
让我在稍近的车站下车
搭上天桥单轨的电车
轻轻地摇晃着

赞一个！歌词的某些部分的确能让人联想到平新，特别是东京铁塔(M13)、羽田机场(异地恋)以及“奇怪的口音”(关西腔)。如果用平新去解读这首歌的话，应该是从新一的角度写的吧。
话说，在日语流行歌曲里找可能跟平新有关的素材是一个很不错的主意。大家如果常听J-Pop的话可以在我们吧贴一些类似的歌曲素材，对以后做平新的同人视频非常有帮助。

平新定制版！！！

　　　　　　　　　　　 人民不应该害怕他们的政府，政府应该害怕他们的人民。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　--V

私人订制像诗人依赖着月亮像海豚依赖着海洋

受到搂主的歌词贴启发，今年吧庆开设“寻找平新歌曲”的活动。想知道这项活动的参与形式请见本贴。