まめ知识。デビュー前の和田光司は、方々へデモテープを送りまくるも空振りばかり。だがある会社のゴミ箱に舍てられていたテープを、ある音楽プロデューサーがふと聴いてみたことで…デジモンシリーズ主题歌の歌手が决定した。『FIRE!!』の「ゴミ箱を飞び越えた先にある未来」という歌词の由来。
注：本人不会日语，此翻译为对照几种翻译软件+百度一下确定，是意译的，欢迎懂日语的童鞋再专业翻译下，让翻译更加准确。
小知识。出道前的和田光司，不停地给人们推送录音带却还是屡屡打空。但是一个音乐制作人在一家公司的垃圾箱里捡到了垃圾桶里的被扔掉的录音带，并偶然的听了，数码宝贝系列的主题曲演唱歌手才这样决定了。这就是『FIRE!!』的“飞越垃圾箱的未来”的由来。
原来我看数码宝贝4的时候，就一直很惊异这句台词为什么会这样写，现在知道了，心里还有点感动。我们可以想象，那时的和田，是怎样被人轻视，而他又是怎么为自己的理想奋斗的，但就是这个有些离奇的机遇，才造就了他的人生。但这，真的是偶然吗？
注：本人不会日语，此翻译为对照几种翻译软件+百度一下确定，是意译的，欢迎懂日语的童鞋再专业翻译下，让翻译更加准确。
小知识。出道前的和田光司，不停地给人们推送录音带却还是屡屡打空。但是一个音乐制作人在一家公司的垃圾箱里捡到了垃圾桶里的被扔掉的录音带，并偶然的听了，数码宝贝系列的主题曲演唱歌手才这样决定了。这就是『FIRE!!』的“飞越垃圾箱的未来”的由来。
原来我看数码宝贝4的时候，就一直很惊异这句台词为什么会这样写，现在知道了，心里还有点感动。我们可以想象，那时的和田，是怎样被人轻视，而他又是怎么为自己的理想奋斗的，但就是这个有些离奇的机遇，才造就了他的人生。但这，真的是偶然吗？
