等级十：惜红衣，字数88
姜夔《惜红衣》
簟枕邀凉，琴书换日，睡馀无力。 细洒冰泉，并刀破甘碧。 墙头换酒，谁问讯城南诗客。 岑寂，高柳晚蝉，说西风消息。
虹梁水陌，鱼浪吹香，红衣半狼藉。 维舟试望，故国眇天北。 可惜渚边沙外，不共美人游历。 问甚时同赋，三十六陂秋色。
作品赏析 【注释】
姜白石词素，以深至之情为体，以清劲之 笔为用。这首《惜红衣》词，颇能见其特 色。白石词多有序居首，此词亦然。
述作词的起源。
淳熙十四年丁未 （1187）。吴兴水乡，北临太湖，境内有 苕、霅二溪，溪水清澈可鉴，屋宇的影子 照入湖中，好象水中宫殿 ，故称为水晶 宫。但言上白石感触最深的，还是吴兴荷 花茂盛清丽。故在序中强调引用陈与义居 吴兴青墩镇时写的《虞美人》词句，对荷 花加以赞美。 接着 ，记述丁未夏天，白石自己游吴兴之 弁山千岩。“数往来红香中”一语，正印证 着陈词“一路荷花相送”之句，文情隽美。 荷花给予白石之感触极深，白石遂作此 词。调名《惜红衣》意。乐谱为白石自制，属无射宫调。但此 词所寄予的深意，序中并未道出。
言辞极为含蓄隽永，道人之的未道，创人 之未新，于欲言又止中见神奇，于奇伟而 不怪诞之中见功力，乃以抛砖引玉之意。 首句“簟枕邀凉，琴书换日，睡馀无力 。 ”起笔用对偶句开头，开篇就使人便觉笔力 精健，气势动人。簟枕指凉席凉枕，下一 邀字 ，尽传暑天取凉之心切。琴书指抚琴 读书，下一换字，翻出永昼难捱之意。在 白石的炼字炼句之间，便觉意脉伸展。
辅之《词旨》
第三句睡馀无力，写夏日渴睡，无力二字 已暗指主意，但含蓄而隐。在下边二句， 笔锋却又宕荡开。“细洒冰泉，并刀破甘 碧。”冰，用以形容泉水之清冷。并刀，指 快刀，古时并州（治今太原）素以出产快 刀而著称。甘碧，指香甜鲜碧的瓜果 。曹 丕《与朝歌令吴质书》
”此二句写夏日瓜果解暑之趣，趣在洒清水 洗之，用快刀破之 。句法略同清真《少年 游》“并刀如水”，“纤手破新橙”。但写出细 洒冰泉之趣 ，及以甘碧之感觉代瓜果之名 称，则又显出白石词创新生趣的特色。体 味上下文，言外时时有一种聊遣寂寞的意 味。接着下一句“墙头唤酒，谁问讯、城南 诗客”，反用杜甫诗事，直接写出自己客居 的无限寂寞来。杜甫《夏日李公见访》诗 云：“远林暑气薄，公子过我游。贫居类村 坞，僻近城南楼。旁舍颇淳朴，所须亦易 求。隔屋唤西家，借问有酒不？墙头过浊 醪，展席俯长流。清风左右至，客意已凉 秋。巢多众鸟斗，叶密鸣蝉稠。苦道此物 聒，孰谓吾庐幽。
居“僻近城南楼”的诗人杜甫来自指。
如杜甫那样，当佳客来访时，邻家有酒可 借，一唤即从墙头递来，但自己却是索居 无人过访，纵然有这种想法也是徒然。 言“谁问讯”，可见是没有人来问讯。
紧接“岑寂”二字，真可以说是冷清、寂寞 啊。这一短韵，总挽以上所写种种生活细 节，无一处不是对孤寂无聊地表现，同时 也引起以下所写层层哀愁。“高柳晚蝉 ，说 西风消息 ”，其意境也是顺手借自杜诗后面 几句，但以情景恰当的交融，故不觉其有 所借用之感 。高柳晚蝉，声声诉说着时序 将变、秋风将至的消息，其高迈苍茫的意 象，透露着凄然以悲的心事。 “虹梁水陌。鱼浪吹香，红衣半狼藉 。”换 头以素描之笔写景，使人感觉笔力不懈 怠。虹梁，摩状水乡拱桥之美。水陌，描 绘湖心之堤如画一样。鱼浪吹香之句， 传“鱼戏莲叶间之神。二句的景象极其清 美，似可用以忘忧 。第三句红衣半狼藉， 却将笔锋硬转，转写荷花已半凋零之凄凉 景象，遂接起歇拍西风消息之意脉。
谟《远志斋词衷》称道白石词“有草蛇灰线 之妙”，这正好说明了白石词的这种风格 。 以上极写寂寥之感，时序之悲，下边，终 于转出此词的本意——怀人 。“维舟试望故 国 。眇天北。”维舟即系舟。原来，红衣半 狼藉，乃是水上所见所指，故感触亲切如 此。舍舟登岸后，遥望天北故国，却唯渺 邈而已。“可惜渚边沙外，不共美人游历。 ”渚边沙外是指水岸。吴兴水乡之美，正如 东坡《将之湖州戏赠莘老》诗云 ：“馀杭自 是山水窟，仄闻吴兴更清绝。”可惜，此水 乡尽管清绝之地，竟不得与故国之美人一 起饱览旖旎的风景。
姜夔《惜红衣》
簟枕邀凉，琴书换日，睡馀无力。 细洒冰泉，并刀破甘碧。 墙头换酒，谁问讯城南诗客。 岑寂，高柳晚蝉，说西风消息。
虹梁水陌，鱼浪吹香，红衣半狼藉。 维舟试望，故国眇天北。 可惜渚边沙外，不共美人游历。 问甚时同赋，三十六陂秋色。
作品赏析 【注释】
姜白石词素，以深至之情为体，以清劲之 笔为用。这首《惜红衣》词，颇能见其特 色。白石词多有序居首，此词亦然。
述作词的起源。
淳熙十四年丁未 （1187）。吴兴水乡，北临太湖，境内有 苕、霅二溪，溪水清澈可鉴，屋宇的影子 照入湖中，好象水中宫殿 ，故称为水晶 宫。但言上白石感触最深的，还是吴兴荷 花茂盛清丽。故在序中强调引用陈与义居 吴兴青墩镇时写的《虞美人》词句，对荷 花加以赞美。 接着 ，记述丁未夏天，白石自己游吴兴之 弁山千岩。“数往来红香中”一语，正印证 着陈词“一路荷花相送”之句，文情隽美。 荷花给予白石之感触极深，白石遂作此 词。调名《惜红衣》意。乐谱为白石自制，属无射宫调。但此 词所寄予的深意，序中并未道出。
言辞极为含蓄隽永，道人之的未道，创人 之未新，于欲言又止中见神奇，于奇伟而 不怪诞之中见功力，乃以抛砖引玉之意。 首句“簟枕邀凉，琴书换日，睡馀无力 。 ”起笔用对偶句开头，开篇就使人便觉笔力 精健，气势动人。簟枕指凉席凉枕，下一 邀字 ，尽传暑天取凉之心切。琴书指抚琴 读书，下一换字，翻出永昼难捱之意。在 白石的炼字炼句之间，便觉意脉伸展。
辅之《词旨》
第三句睡馀无力，写夏日渴睡，无力二字 已暗指主意，但含蓄而隐。在下边二句， 笔锋却又宕荡开。“细洒冰泉，并刀破甘 碧。”冰，用以形容泉水之清冷。并刀，指 快刀，古时并州（治今太原）素以出产快 刀而著称。甘碧，指香甜鲜碧的瓜果 。曹 丕《与朝歌令吴质书》
”此二句写夏日瓜果解暑之趣，趣在洒清水 洗之，用快刀破之 。句法略同清真《少年 游》“并刀如水”，“纤手破新橙”。但写出细 洒冰泉之趣 ，及以甘碧之感觉代瓜果之名 称，则又显出白石词创新生趣的特色。体 味上下文，言外时时有一种聊遣寂寞的意 味。接着下一句“墙头唤酒，谁问讯、城南 诗客”，反用杜甫诗事，直接写出自己客居 的无限寂寞来。杜甫《夏日李公见访》诗 云：“远林暑气薄，公子过我游。贫居类村 坞，僻近城南楼。旁舍颇淳朴，所须亦易 求。隔屋唤西家，借问有酒不？墙头过浊 醪，展席俯长流。清风左右至，客意已凉 秋。巢多众鸟斗，叶密鸣蝉稠。苦道此物 聒，孰谓吾庐幽。
居“僻近城南楼”的诗人杜甫来自指。
如杜甫那样，当佳客来访时，邻家有酒可 借，一唤即从墙头递来，但自己却是索居 无人过访，纵然有这种想法也是徒然。 言“谁问讯”，可见是没有人来问讯。
紧接“岑寂”二字，真可以说是冷清、寂寞 啊。这一短韵，总挽以上所写种种生活细 节，无一处不是对孤寂无聊地表现，同时 也引起以下所写层层哀愁。“高柳晚蝉 ，说 西风消息 ”，其意境也是顺手借自杜诗后面 几句，但以情景恰当的交融，故不觉其有 所借用之感 。高柳晚蝉，声声诉说着时序 将变、秋风将至的消息，其高迈苍茫的意 象，透露着凄然以悲的心事。 “虹梁水陌。鱼浪吹香，红衣半狼藉 。”换 头以素描之笔写景，使人感觉笔力不懈 怠。虹梁，摩状水乡拱桥之美。水陌，描 绘湖心之堤如画一样。鱼浪吹香之句， 传“鱼戏莲叶间之神。二句的景象极其清 美，似可用以忘忧 。第三句红衣半狼藉， 却将笔锋硬转，转写荷花已半凋零之凄凉 景象，遂接起歇拍西风消息之意脉。
谟《远志斋词衷》称道白石词“有草蛇灰线 之妙”，这正好说明了白石词的这种风格 。 以上极写寂寥之感，时序之悲，下边，终 于转出此词的本意——怀人 。“维舟试望故 国 。眇天北。”维舟即系舟。原来，红衣半 狼藉，乃是水上所见所指，故感触亲切如 此。舍舟登岸后，遥望天北故国，却唯渺 邈而已。“可惜渚边沙外，不共美人游历。 ”渚边沙外是指水岸。吴兴水乡之美，正如 东坡《将之湖州戏赠莘老》诗云 ：“馀杭自 是山水窟，仄闻吴兴更清绝。”可惜，此水 乡尽管清绝之地，竟不得与故国之美人一 起饱览旖旎的风景。
