网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
翻译吧 关注：72,020贴子：592,043
  • 9回复贴，共1页

The civil wars 的 《The one that got away》中文歌词自译

大帝们 翻译渣求轻喷求意见求纠正




噢噢噢我发现一个致命的错误
when you only held me in my mind 那句
我都不知道改怎么翻了……


图片来自：堕天使L莉莉丝的百度相册
有人吗


乍一看还以为是水果的歌OUO




我被擒于这场追捕，而你却享受每一场角逐


那句
你只在我记忆中拥抱我


原文押韵，译文也能押韵就好了。


扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！
  • 9回复贴，共1页
分享到: