根据官方论坛所给的信息,JJX的中文翻译工作正在有序进行,并且代码已经全部完成,生物已经完成了96%,物品信息完成了36%
原文:
Translating Junk Jack X
Wed Jun 25, 2014 5:06 pm
We would like to translate the game in multiple languages, the engine support is partially implemented but we would like to understand how well a distributed translation would work, since there are many things to be translated and most of the them should be translated by people that know our product.
We prepared a test bench in Crowdin, which is a portal made exactly for this purpose, this test bench could become the official way to contribute to the translation of the game if this experiment goes well. The official project page is here: 【https://crowdin.net/project/junkjackx】←及时查看翻译进度
We need your help to evaluate their platform and how the whole thing would work (managing and approving translations and whatever). For the moment everything is public and available to everyone who has the will to contribute. We have just few trial days to understand if this solution is suitable to Junk Jack X so if you have some spare time and you want to contribute feel free to do it!
Thanks for your help, this game wouldn*t be anything without all of you
原文:
Translating Junk Jack X
Wed Jun 25, 2014 5:06 pm
We would like to translate the game in multiple languages, the engine support is partially implemented but we would like to understand how well a distributed translation would work, since there are many things to be translated and most of the them should be translated by people that know our product.
We prepared a test bench in Crowdin, which is a portal made exactly for this purpose, this test bench could become the official way to contribute to the translation of the game if this experiment goes well. The official project page is here: 【https://crowdin.net/project/junkjackx】←及时查看翻译进度
We need your help to evaluate their platform and how the whole thing would work (managing and approving translations and whatever). For the moment everything is public and available to everyone who has the will to contribute. We have just few trial days to understand if this solution is suitable to Junk Jack X so if you have some spare time and you want to contribute feel free to do it!
Thanks for your help, this game wouldn*t be anything without all of you