2楼还是翻译:
爱衣酱致大家的信的连载企划「Letters from Ai」。第4回是在令人内心平静的酒吧,单手持着鸡尾酒写的,关于“酒”的话题。
虽然这个连载一直都是在咖啡馆进行的,但这次是在酒吧!女生独自一人、在吧台边喝酒边写信……感觉就像是失恋了一样呢(笑)。我也是意识到看起来有点那样的气氛,各位意下如何呢?
其实从这次的调酒师那里收下了他推荐的酒,但现在最喜欢的还是「モヒート」(国际上一般叫做mojito,一种鸡尾酒)。本来提到喜欢的酒就特别的想多说几句,感觉就像是要发现自己好像喜欢的东西了,还真是有点小激动了。去酒吧之类的地方时,很偶尔的时候会有“请提供些印象给我(作参考)”类似的请求。于是,提到与自己感兴趣相合的东西时,就会感到很幸福。
另外,像本次摄影的“独身酒吧”这样的经验还从没体验过,去的话也都是和朋友或母亲一起去的情况比较多。一个人坐在吧台边喝着酒,感觉好帅啊~这么想着,总有一天要来挑战一次~
那么,大家都喜欢酒吗?我虽然经常被说“喝酒很厉害啊”,但其实不是那么回事(笑)。确实也算得上是喜欢,但与其说是喜欢酒本身,不如说是喜欢与料理一起享用。比如说吃日式料理的话就是日本酒、意式料理的话就是红酒等这样的搭配,与美味的料理一起慢慢品味着,悠然地度过时间的感觉,真的是非常让人心醉。大概,被认为能喝,我想也是因为这样花很长时间喝酒显得很能喝吧(笑)。
本次是以“酒”的主题给大家写信的,大家如果有值得推荐的酒或者酒吧的话,也请务必告诉我。能知道各种酒或酒吧的方法也都是极好的,也是非常令人兴奋的。我是“求带派”的,所以如果能有护花使者的话,我会很高兴的
爱衣酱致大家的信的连载企划「Letters from Ai」。第4回是在令人内心平静的酒吧,单手持着鸡尾酒写的,关于“酒”的话题。
虽然这个连载一直都是在咖啡馆进行的,但这次是在酒吧!女生独自一人、在吧台边喝酒边写信……感觉就像是失恋了一样呢(笑)。我也是意识到看起来有点那样的气氛,各位意下如何呢?
其实从这次的调酒师那里收下了他推荐的酒,但现在最喜欢的还是「モヒート」(国际上一般叫做mojito,一种鸡尾酒)。本来提到喜欢的酒就特别的想多说几句,感觉就像是要发现自己好像喜欢的东西了,还真是有点小激动了。去酒吧之类的地方时,很偶尔的时候会有“请提供些印象给我(作参考)”类似的请求。于是,提到与自己感兴趣相合的东西时,就会感到很幸福。
另外,像本次摄影的“独身酒吧”这样的经验还从没体验过,去的话也都是和朋友或母亲一起去的情况比较多。一个人坐在吧台边喝着酒,感觉好帅啊~这么想着,总有一天要来挑战一次~
那么,大家都喜欢酒吗?我虽然经常被说“喝酒很厉害啊”,但其实不是那么回事(笑)。确实也算得上是喜欢,但与其说是喜欢酒本身,不如说是喜欢与料理一起享用。比如说吃日式料理的话就是日本酒、意式料理的话就是红酒等这样的搭配,与美味的料理一起慢慢品味着,悠然地度过时间的感觉,真的是非常让人心醉。大概,被认为能喝,我想也是因为这样花很长时间喝酒显得很能喝吧(笑)。
本次是以“酒”的主题给大家写信的,大家如果有值得推荐的酒或者酒吧的话,也请务必告诉我。能知道各种酒或酒吧的方法也都是极好的,也是非常令人兴奋的。我是“求带派”的,所以如果能有护花使者的话,我会很高兴的