《楚留香传奇》一共翻拍24个版本，包括15部电影和9部电视：  
1、1977年香港邵氏电影版《楚留香》  
2、1978年香港邵氏电影版《楚留香之蝙蝠传奇》  
3、1979年台湾电影版《折剑传奇》  
4、1979年香港丽的电视版《侠盗风流》  
5、1979年香港TVB电视版《楚留香》  
6、1980年台湾电影版《楚留香传奇》  
7、1980年台湾电影版《楚留香与胡铁花》  
8、1980年台湾电影版《新月传奇》  
9、1980年台湾电影版《桃花传奇》  
10、1980年台湾电影版《中原一点红》  
11、1982年香港邵氏电影版《楚留香之幽灵山庄》  
12、1982年台湾华视电视版《新月传奇》  
13、1982年台湾电影版《弹指神功》  
14、1983年台湾电影版《楚留香之大结局》  
15、1983年台湾电影版《午夜兰花》  
16、1984年香港TVB电视版《楚留香之蝙蝠传奇》  
17、1985年台湾中视电视版《楚留香新传》之新月传奇、兰花传奇、鹦鹉传奇、影子传奇  
18、1993年香港电影版《笑侠楚留香》  
19、1993年台湾电影版《西门无恨》  
20、1995年台湾台视电视版《香帅传奇》  
21、2000年合拍电视版《西门无恨》  
22、2001年台湾华视电视版《新楚留香》  
23、2004年香港电影版《盗帅留香韦小宝》  
24、2007年合拍电视版《楚留香传奇》