行かないで
玉置浩二
何も、见えない 何も
ずっと 居(い)てた
だけど、悲(かな)しいんじゃない
暖(あたた)かい、あなたに、触(ふ)れたのが、嬉(うれ)しくて
ああ...
行かないで、行かないで、
何时(いつ)までも、ずっと、话(はな)さないで
ああ...
行かないで、行かないで
このままで....
Verse 2
何时(いつ)か、心は何时か
远(とお)い 何処(どこ)かで
皆(みんな) 思(おも)い出になると
知(し)らなくて いいのに、知(し)らなくて いいのに
ああ...
行かないで、行かないで、
このままで...
Verse 3
ああ...
行かないで、行かないで、
何时(いつ)までも、ずっと、话(はな)さないで
ああ...
行かないで、行かないで、
このままで...
虽然我一直都在你身旁
可我却什么都没看见,什么都看不见
真令人心痛!
我似乎抚摸过你,那一刻开心的我、那依然温热的你
啊...
别离开我,请不要走
永远、任何时候都不要说出来
啊...
别离开我,请不要走
就这样,和从前一样
不知道那是什么时候,那是在什么地方
我的心在那个遥远的地方
当一切都成为了回忆
如果能无法回想起眼前的这一切该多好,那该多好啊...
啊...
别离开我,请不要走
什么时候都不要说出来
啊...
别离开我,请不要走
就这样,和从前一样
啊...
别离开我,请不要走
永远、一直、任何时候都不要说出来
啊...
别离开我,请不要走
就这样,和从前一样
玉置浩二
何も、见えない 何も
ずっと 居(い)てた
だけど、悲(かな)しいんじゃない
暖(あたた)かい、あなたに、触(ふ)れたのが、嬉(うれ)しくて
ああ...
行かないで、行かないで、
何时(いつ)までも、ずっと、话(はな)さないで
ああ...
行かないで、行かないで
このままで....
Verse 2
何时(いつ)か、心は何时か
远(とお)い 何処(どこ)かで
皆(みんな) 思(おも)い出になると
知(し)らなくて いいのに、知(し)らなくて いいのに
ああ...
行かないで、行かないで、
このままで...
Verse 3
ああ...
行かないで、行かないで、
何时(いつ)までも、ずっと、话(はな)さないで
ああ...
行かないで、行かないで、
このままで...
虽然我一直都在你身旁
可我却什么都没看见,什么都看不见
真令人心痛!
我似乎抚摸过你,那一刻开心的我、那依然温热的你
啊...
别离开我,请不要走
永远、任何时候都不要说出来
啊...
别离开我,请不要走
就这样,和从前一样
不知道那是什么时候,那是在什么地方
我的心在那个遥远的地方
当一切都成为了回忆
如果能无法回想起眼前的这一切该多好,那该多好啊...
啊...
别离开我,请不要走
什么时候都不要说出来
啊...
别离开我,请不要走
就这样,和从前一样
啊...
别离开我,请不要走
永远、一直、任何时候都不要说出来
啊...
别离开我,请不要走
就这样,和从前一样