莎士比亚吧 关注:17,568贴子:58,789
  • 10回复贴,共1

莎翁作品里的一个不认识的单词

只看楼主收藏回复

我读的是原著所以不认识的单词挺多…
Franciscan
就是这个,网上找不到。
在罗密欧与朱丽叶出场人物里有,应该是教徒或者职业什么的(猜的


来自Android客户端1楼2014-08-22 23:51回复
    八知道


    来自Android客户端2楼2014-08-23 00:21
    回复
      应该是方济会的修士吧


      IP属地:中国香港3楼2014-08-23 00:27
      收起回复
        空即是色.色即是空. Color is empty.empty is Color.Yes,来,不要怕跟我念!一二三……起,one for all.all for one.Beat your wife and have sun.Beat your wife and have some fun.冻逼帅,佛搂密,阿弥陀佛跟我读,people mountain people sea.麦当劳,肯德鸡,贫僧法号叫福喜,you can you up no bb.youcan you up no bb,处处闻啼鸟,why are you so diao,康你七娃思密达,八嘎牙路康巴哇,席八欧巴么么哒,再来一次一二三.all for one.one for all.Beat your wife Delay NoMore.Beat your wife Delay NoMore.Beat your wife Delay NoMore


        来自iPhone客户端4楼2014-08-23 07:39
        收起回复
          上面二吧已经说得很清楚了,圣方济会是中世纪一个重要的隐修会,类似于中国的“丐帮”,莎剧中提到的“灰衣修士”一般也是这个会,但是后来地位被“黑衣修士”多名我会取代了。


          IP属地:上海5楼2014-08-23 21:29
          回复