转载请务必注明出处：哈利·波特维基 http://zh.harrypotter.wikia.com/
译自http://harrypotter.wikia.com/wiki/Gellert_Grindelwald，有删改

为了更伟大的利益。——盖勒特·格林德沃的口号
盖勒特·格林德沃 (Gellert Grindelwald)（约1882年－1998年）被认为是有史以来最强大的黑巫师之一，仅次于后来成为伏地魔的汤姆·马沃罗·里德尔。他曾在德姆斯特朗学院就读，但后来被学校开除。他在后来结识了阿不思·邓布利多，与他成为好友，并和自己的姑婆巴希达·巴沙特一起在戈德里克山谷住了一个夏天。格林德沃和阿不思计划寻找死亡圣器，成为死神的主人，并利用这种力量领导巫师界的革命，推翻《国际保密法》、建立由智慧和强大的男女巫师领导的仁慈的新全球秩序。但在他们卷入和阿不福思·邓布利多的三方对决，并导致阿利安娜·邓布利多死亡后，两个人的合作终于土崩瓦解。
格林德沃离开了英国，并很快偷到了老魔杖。他开始独自完成曾和邓布利多一起计划的那一场革命。他在欧洲大陆一个名叫纽蒙迦德的堡垒中建立了自己的权力基础。格林德沃是一个复杂的人物，他非常理想主义，却又被反社会倾向和黑魔法所困扰，希望在法律之外实现改革。他并非是个冷血杀手，但他和他的追随者仍然犯下了累累罪行。1945年，格林德沃已经处于权力的顶峰。邓布利多站出来与他进行了一场传奇般的决斗，并最终击败了他。格林德沃随后被关进了自己建造的堡垒中。数十年后的1998年，伏地魔来到纽蒙迦德寻找老魔杖的下落。格林德沃拒绝向他提供信息，被伏地魔杀死。

【【【传记】】】
【【早期】】
“格林德沃就读于德姆斯特朗，一所当时就不幸以宽容黑魔法而闻名的学校，他像邓布利多一样表现出早熟的才华。盖勒特·格林德沃没有把他的才能引向获奖，而是投入了其他追求。格林德沃十六岁时，就连德姆斯特朗也感到无法再对他的邪门试验睁一只眼闭一只眼，他被学校开除了。”
——摘自《阿不思·邓布利多的生平和谎言》描写格林德沃学生时代的文字
学生时期的盖勒特·格林德沃。
盖勒特·格林德沃出生于1882年前后，出生地可能为匈牙利、欧洲中部或东部。他在德姆斯特朗学院接受教育，在那里学习了使用魔法，并深受与实力和黑暗相关的学校文化的影响，不过，他并没有接受学校里的那种严格的等级制度。格林德沃是一个很有才华，并且很有吸引力的巫师，他迷人的个性和“快乐狂放”的性格让他和许多人一样感受到了黑魔法的吸引力。作为德姆斯特朗的学生，他被教导说黑魔法是一种达到目的的手段，是一种强大而神秘的工具。一个意志坚强的年轻巫师可以用它来实现自己的目的，并不足以说明他们已经走向道德沦丧的深渊。格林德沃在学校里进行的“邪门试验”让他在毕业前就被学校开除，而他的顽皮性格和对于规章制度的蔑视可能也为德姆斯特朗开除他提供了一定的助推力。
格林德沃对历史、传说和魔法器物的力量深感兴趣，这让他迷上了死亡圣器。他甚至将死亡圣器的标志作为代表自己的符号。格林德沃在被德姆斯特朗开除之前，把它刻在了学校的一面墙上。

【【黑暗力量的崛起】】
“在古今最危险的黑巫师名录上，他若未能名列榜首，只是因为晚一辈的神秘人后来居上夺取了王冠。”
——摘自《阿不思·邓布利多的生平和谎言》关于格林德沃的内容

格林德沃从格里戈维奇那里偷走了老魔杖。
格林德沃开始对死亡圣器进行深入研究，并发现了老魔杖的去向。曾经有谣传说著名的魔杖制作人格里戈维奇拥有这根魔杖，并试图复制它的特性。格林德沃闯进格里戈维奇的工作间，等着魔杖制作人回来，击昏他，并偷走了魔杖。从此，他成为了老魔杖新的主人。他可能从邓布利多那里获得了想法，成为老魔杖的主人，而不必杀死魔杖原来的拥有者。按照当时普遍的解释，这种魔杖是通过谋杀而转手的[4]。
格林德沃的革命事业进行的程度不得而知。他建立了一个堡垒，名叫纽蒙迦德，作为自己的权力基地，同时用来关押那些反对他的人。但是，没有任何证据显示他已经成功地推翻任何一个魔法政权，或者很大程度上影响《保密法》的实施，因为这个法律的地位没有丝毫撼动（当然，麻瓜的第二次世界大战是一个相当混乱与暴力的时期，这使得许多违法行为变得很难被发现）。关于格林德沃革命的案例十分少见，他作为巫师的强大力量经常被人提及，但是很少提到他的罪行。按照威克多尔·克鲁姆的说法，格林德沃杀害了很多人，他的祖父就是其中一个。但是由于这缺乏细节，因此格林德沃的道德情况仍然十分模糊：他可能是个黑暗的反英雄，他的理想主义（“为了更伟大的利益”）被那些战斗和疯狂的杀戮损害了。

【格林德沃出场】
哈利·波特与魔法石 (在巧克力蛙画片中提到)
哈利·波特与魔法石 (电影) (名字出现在巧克力蛙画片上) (删减片段中提到)
哈利·波特与魔法石 (游戏) (在巧克力蛙画片中提到)
哈利·波特与密室 (游戏) (在巧克力蛙画片中提到)
哈利·波特与死亡圣器 (首次出现) (出现在相片中) (出现在幻像中)
哈利·波特与死亡圣器（上） (出现在相片中) (出现在幻像中)
哈利·波特与死亡圣器（上） (游戏) (出现在幻像中)
乐高哈利·波特：第5-7年 [15]
Pottermore (在巧克力蛙画片中提到)

怎么都是非那啥法内容...发图片吧

【【逝世】】
“杀了我吧，伏地魔，我很高兴去死！但是我的死不会带来你所寻找的东西……有很多东西你不明白……”
——格林德沃在死前对伏地魔说道

伏地魔质问格林德沃老魔杖的下落。
格林德沃被打败五十三年之后，他在牢房中被伏地魔杀死。伏地魔当时正在寻找老魔杖，以求使用它打败哈利·波特。在格林德沃的牢房中，尽管格林德沃并没有透露魔杖的下落，但是伏地魔还是联想到的阿不思·邓布利多。格林德沃在面对伏地魔时毫不畏惧，直呼他的名字，并且嘲笑他希望获得魔杖。伏地魔最终用杀戮咒结束了格林德沃的生命[6]。

注释与参考文献编辑
1 根据德姆斯特朗不招收麻瓜出身的学生，并且他的姑婆是巫师，所以为纯血或混血。
2 在拥有老魔杖之前，他应该有另一根魔杖。
3 阿不思给盖勒特的信。参见《哈利·波特与死亡圣器》第18章：阿不思·邓布利多的生平和谎言。
4 参见《哈利·波特与死亡圣器》第24章：魔杖制作人。
5 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 参见《哈利·波特与死亡圣器》第35章：国王十字车站。
6 6.0 6.1 参见《哈利·波特与死亡圣器》第23章：马尔福庄园。

【【外貌描写】】
在年轻的时候，格林德沃有着金色的头发，还有一张“快乐狂放”的脸。哈利·波特觉得那是“一种弗雷德和乔治式的、恶作剧成功的得意神态”[7]。
而当即将走到生命尽头时，伏地魔在纽蒙迦德的顶层牢房中找到了他。那时的格林德沃已经非常虚弱，他的身体也十分瘦弱，像骨架一般。他的面孔变得像骷髅一样，双眼深陷在眼窝中。他的牙齿几乎掉光了[6]。

【【个性与特质】】
哈利·波特：“格林德沃试图阻止伏地魔追寻那根魔杖。他撒谎了，你知道，谎称他从没得到过它。“
阿不思·邓布利多：”听说他晚年独自被关在纽蒙迦德牢房里时流露出了悔恨。我希望这是真的。我希望他能感受到他的所作所为是多么恐怖和可耻。也许，他对伏地魔撒谎就是想弥补……想阻止伏地魔拿到圣器……”
哈利·波特：“……或者不让他闯进你的坟墓？”
——哈利和邓布利多在格林德沃死后谈论他

格林德沃在年轻时是个迷人、杰出的巫师。正如前面所提到的，他对黑魔法的兴趣让他不出所料地有了不好的个性和背景，同时还有了一些在初期并不必要的恶意[8]。他非常聪明，有魔法才华，很理想主义，同时冒进到了残酷的地步，脾气也不好：比如，当阿不福思·邓布利多反对他和阿不思的计划，试图说服他的哥哥放弃时，格林德沃“失去了控制”，用钻心咒击中了阿不福思[5]。一些人把格林德沃当成除了伏地魔之外，有史以来最强大的黑巫师。当然，历史非常之长，最新的部分总是被人们更好地记住[8]。

【【魔法能力与技能】】
”在古今最危险的黑巫师名录上，他若未能名列榜首，只是因为晚一辈的神秘人后来居上夺取了王冠。但由于格林德沃从未将他的恐怖活动延伸到英国，他崛起的详情在此地并不广为人知。“——《阿不思·邓布利多的生平与谎濎言》里写道
格林德沃在校期间就表现出了非凡的天赋，成年之后更是如此。他的魔法能力可以与阿不思·邓布利多和伏地魔相媲美。作为老魔杖的前主人，格林德沃的魔法能力在这种物品的强大力量下得到了进一步提升。
【黑魔法】：学濎生时代的格林德沃就对黑魔法极具天赋和兴趣。他在德姆斯特朗上学时，曾在自己的同学身上进行与黑魔法有关的实验。尽管他很年轻，但她的实验几乎都是致命的。成年后，他几乎涉足了黑魔法的各个领域，并在伏地魔出现之前在古今最危险的黑巫师名录上占居首位。格林德沃善于使用钻心咒，他曾在阿不福思·邓布利多身上使用过这个咒语。
【决斗】：格林德沃是个经验丰富的决斗者，甚至在巅峰时期能够与阿不思·邓布利多进行决斗：他们的决斗被认为是历濎史上最伟大的一场决斗。他还为了成为老魔杖的主人，迅速击昏格里戈维奇。格林德沃在欧洲施行恐怖统濎治时，他打败并杀死了许多强大的男女巫师。不过，尽管格林德沃那时拥有老魔杖，他还是无法战胜阿不思。阿不思说自己比格林德沃“略胜一筹”。
【魔杖学知识】：格林德沃知道自己要想真正控濎制老魔杖，不仅仅需要偷走它，还要战胜它之前的主人。
【隐濎形术】：阿不思·邓布利多曾说格林德沃不需要隐身衣就能够让自己隐濎形：要达到这样的状态，格林德沃可以用出强大的幻身咒。
【大脑封闭术】：格林德沃是个很厉害的大脑封闭大师，即便是在摄神取念术上很有造诣的伏地魔，也无法看透他的头脑，得到能够帮助他找到老魔杖的信息。
【招魂术】 (可能)：格林德沃曾希望使用复活石制濎造阴尸大军。尽管他从未得到这块石头，但他仍可能想出其他办法濎制濎造阴尸。