楼主买的是长江文艺出版社的，看了《茵梦湖》总感觉有些地方语句不通，今日偶然看到杨武能的译文感觉各方面都比其更优美，于是想问问各位吧亲是看得那个出版社的呢？
以及自己也买的同个出版社的《过河》、《包法利夫人》，听人说外国小说要买上海译文出版社的最佳，想听听各位的意见