空之轨迹吧 关注:169,918贴子:7,910,528
  • 3回复贴,共1

【水】那些在日制游戏歌曲中出现过的实存语言

只看楼主收藏回复

一楼贴点例子。全看懂,或看出全部出处的……请受小弟一拜






Siento que estuve en un viaje
y que vengo de lejos
tanto espere este momento
y no se si fue obra de Dios
o fue mi voluntad
Y juro que pude escuchar come en suenos
aquella voz que me dijo:Despierta!
y senti la fragancia
de un sueno perdido
A la deriva entre olas que
vienen y van
como suenos mil
puedo traer de regreso a mi
la memorias
que tengo guardadas muy dentro
Ultra somnia, ultra memorias
Arbor sacra, mala dulcem, maturum ferens.
Ultra somnia, ultra memorias
Arbor sacra, mala dulcem, maturum ferens.
Maturum ferens.
Si no hay mas nada que hacer,
solo ver la tristeza
Si no hay mas nada que hacer
sino solo esperar lo que venga y nos llegue a
pasar.
Tan solo esperar que termine la fiesta
y nuestra historia se vaya borrando
y nos deje sin nada poder esperar.
A la deriva entre olas que
vienen y van
como suenos mil
puedo traer de regreso a mi
la memorias
que tengo guardadas muy dentro
Alicubi apud memorias longinquas
Aliquid intra me espergiest
Amorem indulgentiam,
maerorem dolorem conguscebit
Omnia terminabit.
Eras semper prope me
Luro ut esses prope me.
Puedo jurar que estuviste si,
cerca de mi.
Hay que entender
y comprender
Cuand el pecado nos cubra con su cancion
la tierra sufrira, sufrira, de verdad.
Hay que entender, entender.
No olvides, no
Nunca jamas,
que cielo y tierra, el mar y el sol la vida son.
Cuando el color de la maldad
llene esta tierra veras el Dies Irae
y todo se acabara


1楼2014-10-14 16:07回复
    如上,除去屡见不鲜的日语和英语以及架空语言,完全的法语,意大利语,葡萄牙语,拉丁语,瑞典语,甚至是闻所未闻的萨米语和世界语歌曲都存在。部分西班牙语的歌楼主也知道两首。
    那么问题来了,世界上母语人口最多的天朝语在哪里?当年王菲阿姨明明去献唱过……为啥是英文的?
    最后据说德语和俄语也没有?反正至少巨人和钢炼里出现过了无视就这样。


    2楼2014-10-14 16:08
    回复
      那么问题来了。。那些歌词的含义是什么


      IP属地:浙江来自手机贴吧3楼2014-10-14 16:38
      收起回复