泰语吧 关注:38,563贴子:277,220
  • 9回复贴,共1

[分享] 母亲节感人视频 给妈妈送祝福 中泰双语字幕

只看楼主收藏回复

泰国母亲节催人泪下的感人视频,原视频来源于互联网,视频中泰双语字幕由 @Saphir晴空季 翻译&制作完成,供泰语爱好者学习交流泰语用~
请各位泰语高手交流指点,若喜请点赞,不喜勿喷,吐槽请温柔O(∩_∩)O~
http://v.youku.com/v_show/id_XODA0ODYxMDk2.html
@习惯一心一意 求支持~ @KhunFa 求指点 @被雷的流浪猫 求赞~


1楼2014-10-16 23:14回复
    顶,果断赞!


    IP属地:四川来自Android客户端2楼2014-10-16 23:18
    回复
      老师的作品,果断顶赞


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2014-10-16 23:19
      回复
        除了打错几个泰语,其它还算不错,中文用词可以更简单易懂点。
        เซอร์ไพรส์ หน้าบ้าน ดุด่าว่าลูก ภูมิใจ
        แม่เป็นไงบ้าง อยู่บนนั้นสบายดีไหม 妈妈,您在天堂里过得好吗?


        4楼2014-10-17 12:15
        收起回复