宫中残酷史吧 关注:458贴子:6,046
  • 1回复贴,共1

关于本剧把清国翻译成强国 把蛮夷翻译成强人

只看楼主收藏回复

看本剧的时候就觉得很奇怪 不知道翻译组顾虑什么 把清国(剧中说的是청국)翻译成强国 把蛮夷(오랑캐들)有翻译成强人…


来自手机贴吧1楼2014-11-26 00:10回复