神雕侠侣吧 关注:154,458贴子:3,335,147

【雕书墨香】金庸评价各版神雕电视剧汇总专贴兼理性讨论帖

只看楼主收藏回复


金大大、雕书镇楼!!2楼上规则~汇总结束之前请勿插楼!


1楼2014-12-06 22:08回复
    总论:金老曾在新修版后记写到:我不能说哪一部最好,但可以说:把原作改得面目全非的最坏、最自以为是、最瞧不起原作者和广大读者。图片有点糊,大家凑合着看!


    12楼2014-12-06 22:43
    收起回复
      83陈玉莲刘德华版篇:



      13楼2014-12-06 22:46
      收起回复
        金庸对83版的喜爱毋庸置疑,在TVB制作的一档金庸访谈节目:煮酒论金庸(时间不详,可循时间大约在2006年11月之前)与83杨过扮演者刘德华的对话中,明确提到最喜欢83版
        视频来自:56视频

        视频地址:http://www.56.com/u55/v_MTE4OTA2MjYw.html (此处涉及对06版的评价,后续06版的评价中不赘叙)
        片段出自:http://www.tudou.com/programs/view/8SvLh-dZohc/ 大约在13分20秒(有兴趣的可以看看,毕竟是一档很珍贵的直接对话金庸的节目)


        14楼2014-12-06 22:49
        收起回复
          84潘迎紫孟飞版篇:


          84迷们请恕我孤陋寡闻,看两张美图消消气~欢迎各位补充!


          15楼2014-12-06 22:52
          收起回复
            95李若彤古天乐版篇:



            16楼2014-12-06 22:54
            收起回复
              1. 在古版神雕香港播放之时《香江晚报》原载金庸的评论:"古天乐是个相当好的演员,很帅,但是我觉得它不适合演杨过,味道不对,他身上的不羁和杨过的叛逆不一样,前者是带有很浓烈的前卫色彩,而后者是真正的侠之大者,源及八婺.如果观众朋友都把古天乐当作杨过的话,我看我就要修改原著了(笑)......"(据说曾经有人上传过相关杂志图,可惜现在已无证可考,大家随便看看吧~)


              17楼2014-12-06 22:54
              收起回复
                2.未找到金庸对李若彤版龙女的直接评价,《荧幕偶像》(时间不详)上的报道的《李若彤金庸笔下的新小龙女》表示:李若彤是金庸心目的小龙女。(根据95迷描述应当在《少年电世界》上的《金庸盛赞李若彤小龙女今非昔比》还有金庸对李若彤的第二次评价,但没考到实据,故不予详述,欢迎知情的95粉补充!)
                上报纸:


                18楼2014-12-06 22:56
                收起回复
                  3. 2005年1月金庸在象山欣赏06版片花时:对于黄晓明饰演的杨过,金庸则想起了早年刘华德与古天乐两版的杨过,他比较说:“当年刘德华版的杨过我还满意,古天乐也不错,但我觉得杨过身上一定不能缺少‘英气’,他的俊美不是‘小白脸’,黄晓明演的比较符合我的这种愿望。”
                  新闻地址:http://(度娘)ent.(作死)qianlong.com/4543/2005/01/10/999@2463037.htm


                  19楼2014-12-06 22:57
                  收起回复
                    4.金庸2007年6月18日北大演讲中提到:很多观众说香港版的《神雕侠侣》好,内地版的不好。我想说的是,我到现在也不喜欢吃广东的食物,为什么?因为我从小是吃上海菜、杭州菜长大的,你们当中很多人小时候吃的是山西刀削面、山东饺子,你们到现在还觉得它们好吃。从小习惯了,就觉得好。香港版《射雕英雄传》中的翁美玲现在看一点也不觉得好,我觉得周迅很好,但很多人先入为主,还是觉得翁美玲好,也是这个原因。(此处提及的香港版神雕排除金庸最爱的83版只有95版了,至于这段话是在说神雕还是射雕,大家自己看吧,因其同时提到06版,06版评价中不予再列)
                    新闻地址:http://www.gmw.cn/01gmrb/2007-06/19/content_625332.htm


                    20楼2014-12-06 22:59
                    收起回复
                      98范文芳李铭顺版篇:



                      22楼2014-12-06 23:01
                      收起回复

                        现实中的神雕侠侣~羡煞旁人~祝福!


                        24楼2014-12-06 23:02
                        收起回复
                          98吴倩莲任贤齐版篇:


                          26楼2014-12-06 23:05
                          收起回复
                            这个众所周知很不受金老待见,同样2006年1月在象山看06片花时提到:尤其是说到某台湾版的《神雕侠侣》,金庸马上摇摇头,摆起了手,他说:“那个版本简直不是我的作品,改动得太大了,小龙女被迷奸后还会接受,还有杨过后面的命运跟我的作品几乎没什么关系。”对比周星驰、徐克改编的自己作品,金庸说:“周星驰很有创作力,他很聪明。他懂得发挥。张纪中很尊重我的原作,而且做得很认真。我以后不会随意出卖版权了,我怕像以前一样会被别人过分歪曲我的作品。
                            新闻地址:http://(度娘)ent.(作死)qianlong.com/4543/2005/01/10/999@2463037.htm


                            27楼2014-12-06 23:06
                            收起回复
                              06版刘亦菲黄晓明版篇:



                              28楼2014-12-06 23:08
                              收起回复