台州话吧 关注:517贴子:5,994
  • 2回复贴,共1

台州话之语法,倒装用法。

只看楼主收藏回复



1楼2014-12-15 12:28回复
    我外国去,我屋里去。:我回家。人+地点+去+过(时间)
    天亮尔物事佗畀我:明天你把东西拿给我:时间+人+东西+动作施加+人
    我上海去。:我去上海。必须地点在前,趋向动词在后。


    2楼2014-12-15 12:38
    回复
      尔酒啜伐:你喝酒吗?
      人+名词+动词+疑问
      只能这种语序,不能说成:尔啜酒VE?
      我酒啜两碗:我喝两碗酒
      人+名词+动词+量词


      3楼2014-12-15 13:55
      回复