Jetzt geht's wieder los. Die Maschine nach Katar steht zum Abflug bereit. Das (sportliche) Jahr beginnt. Mal sehen, was es so bringen wird. Am Dienstag habe ich ja einen nicht ganz unbedeutenden Termin in Zürich. Ansonsten aber steht die eigentliche Arbeit wieder im Mittelpunkt.
Nicht vergessen möchte ich, mich bei Euch allen für Eure Treue zu bedanken und allen ein gutes 2015 zu wünschen. Hoffe, wir haben viel Anlaß gemeinsam zu feiern!
翻译：
我们又上路罗。前往卡达的飞机起飞了。运动的一年开始了。等著看看会有什麼收获吧。在星期二，我在苏黎世有不平凡的行程。不过最核心的还是在於对工作的投入。
最后绝不能忘记的是要感谢你们的支持，祝你们有个愉快的2015年。
希望我们会有许多值得庆祝的理由。