《洛克人X》/《反乱猎人X》

　　（《反乱猎人X》的霸法模式中以头目身份登场的艾克斯）
　　《反乱猎人X》重述了原版《洛克人X》的故事，两者除少许差异外，内容基本一致。
　　游戏伊始，艾克斯在雷普利洛聚居的城市——阿尔普市的中央大道上镇压异常者暴乱。在与一大批巨型机器人交战后，他遇到了骑着骑乘装甲的霸法，对方显然已经异常化了。
　　艾克斯与霸法交战，最终败北被擒，但杰洛及时赶到，仅用一发蓄力弹便摧毁了霸法的骑士装甲的手臂。霸法撤退后，艾克斯为自己的无力感到沮丧，杰洛安慰了他，告诉他其实有很大潜力有待发掘。
　　之后，艾克斯与西格玛的异常者军队的八个首领交战，将之一一击败，获得了他们的特殊武器。
　　注：《洛克人X》中序盘里的城市并没有名字，《反乱猎人X》则将这座城市命名为“阿尔普市”。
　　击败八个首领后，艾克斯获知杰洛终于发现了西格玛的城堡所在地。一番讨论后，杰洛决定自己从正面攻入城堡吸引敌人的注意力，让艾克斯找到另一条安全路线潜入城堡。艾克斯进入城堡后，再次碰上了之前交战过的八个首领，将他们一一击败。
　　注：《洛克人X》中，艾克斯在城堡外就与杰洛相遇。《反乱猎人X》中，艾克斯只是收到了杰洛的通讯，后者此时已攻入了城堡。
　　在城堡的第三区域，艾克斯来到一条狭小的走廊，发现霸法已把杰洛击败。为了救出杰洛，艾克斯与驾驶着骑乘装甲的霸法展开战斗。一开始，艾克斯被骑乘装甲的强大力量压制，关键时刻，杰洛突然发力，从后方跃上装甲，以自杀性攻击将其摧毁，但霸法却安然无恙，不过艾克斯也因此可以在同一起点上与霸法战斗。一番恶斗后，霸法终被击败。艾克斯之后赶到奄奄一息当初杰洛身边。杰洛叫艾克斯不要管他，快点去击败西格玛。虽然心有不舍，艾克斯还是继续向前，准备与西格玛一战。
　　注1：《洛克人X》中，艾克斯得和驾驶骑乘装甲的霸法打一场必败战。《反乱猎人X》中，本战直接略过，改为霸法以突然袭击将艾克斯抓住，杰洛则趁霸法的注意力被艾克斯分散之机发动特攻摧毁了骑乘装甲。
　　注2：杰洛摧毁骑乘装甲的方式在玩家中有分歧。有人认为杰洛是抓住空挡发射蓄力炮，有人认为是杰洛直接自爆，或让手炮超负荷发射。后者听起来更像那么回事，因为杰洛在摧毁装甲后自己也受了很重的伤，如果只是简单发射一次蓄力炮不可能会有这种结果。不过两派恐怕都会同意一个观点：艾克斯是否从火焰猛犸关的莱特博士的胶囊舱里取得了手部配件，将决定杰洛摧毁骑乘装甲时的剧情走向。如果艾克斯获得了手部配件，杰洛会以手炮超负荷发射破坏装甲；如果艾克斯没有获得配件，杰洛就会用蓄力射击摧毁装甲，后来将自己的手炮作为强化配件送给艾克斯。杰洛手炮的效果和他自己使用时如出一辙，且可以对特殊武器进行蓄力。
　　艾克斯最终到达了头目房间与西格玛展开决战。交战前两人有过一段短暂的对话，西格玛祝贺艾克斯“能走到这一步”，然后说在自己亲自上场前要先给艾克斯来个测试。艾克斯随后被迫与西格玛的狗——威尔噶德一战并将之摧毁。西格玛随即将斗篷扔掉，手持光束剑与艾克斯正面交锋。最终，艾克斯击败了西格玛，然而西格玛虽然身体被毁，但头部却被从暗处冒出来的一条钢索抓住拉到了一个更大的身体上。灯光点亮，这具身体原来是一个恐怖的狼型躯壳，体积之大几乎占据了整个房间，艾克斯与西格玛再次开战并将其击败。恶战过后，城堡倒塌。艾克斯及时逃出，看着城堡崩塌，思考着他经历的一切和自己的未来。
　　《洛克人X2》
　　本作故事承接自《洛克人X》。消灭西格玛后，猎人们继续清剿余下的异常者。不久，一群自称“艾克斯猎手”的异常者为消灭艾克斯，收集了杰洛的身体残骸，作为诱饵意图消灭艾克斯。艾克斯将“艾克斯猎手”全部击败，收集了杰洛的残骸，最后发现一切的幕后主使是西格玛。游戏中，如果玩家在攻击西格玛（位于北极的）大本营前收集齐杰洛的残骸，凯恩博士会说他还有杰洛的集成芯片，可以修复杰洛，但需要时间。到达西格玛的巢穴前，艾克斯遇上了一个邪恶的黑色杰洛克隆体，此时真正的杰洛赶到以一串强力组合攻击将冒牌杰洛摧毁。玩家也可以无视艾克斯猎手，如果这样做，杰洛会由于艾克斯没有将其从西格玛的爪牙手中救出心生愤怒与艾克斯对决。被击败后，杰洛恢复了理智，重新站到了艾克斯和反乱猎人这一边，但再也不会出现在游戏中（该结局被认为是非官方结局，因为在后续作品中并未出现这一桥段。）艾克斯与西格玛交战后将其再次击败，重生的杰洛则摧毁了西格玛的中央电脑。
　　《洛克人X 网络任务》/《洛克人X 极限》
　　本作故事发生在《X2》和《X3》之间。在游戏中，一名叫做特克洛的黑客入侵了猎人基地的母电脑，利用电脑中以前的异常者资料与反乱猎人对抗。艾克斯在米蒂的帮助下进入电子空间，发现西格玛已经“影响”了特克洛。战斗中，艾克斯失手杀掉了特克洛，之后他得知：米蒂是特克洛的孪生兄弟，杀掉特克洛也就杀掉了米蒂。悲痛欲绝的艾克斯再次与西格玛对决，将其击败为米蒂报了仇。
　　《洛克人X3》
　　自雷普利洛科学家多普勒博士发明了西格玛病毒疫苗后，世界曾有过一段时期的和平。可事实证明，这种疫苗只是一场黄粱美梦，大量异常者暴乱，猎人们再次出击。艾克斯和杰洛介入其中，发现引发暴乱的病毒和西格玛同为一体，这就是西格玛可以屡次卷土重来的原因。两人摧毁了西格玛的新型作战躯体（由被西格玛病毒感染的多普勒博士制作）。本作还揭示如果艾克斯要想拯救人类，最后将不得不杀死杰洛（但艾克斯对此并不知情）。和日文版不同，英文版中艾克斯深知自己将注定与杰洛一战，但这是翻译错误造成的。
　　《洛克人X2 灵魂消除者》/《洛克人X极限2》本作介于《X3》和《X4》之间，艾克斯和杰洛在拉格兹岛与灵魂消除者巴克娜和加雷恩展开战斗，艾克斯击败巴克娜，杰洛打倒加雷恩，两人之后会合将西格玛击败。
　　《洛克人X4》
　　本作揭示了西格玛病毒的起源就是杰洛。在无正当理由的情况下，反乱猎人认定仲裁部队为异常者，导致仲裁战争爆发。艾克斯由于受到西格玛派来的间谍戴布尔的误导，一直没有找对真正的敌人。杰洛则不断打倒仲裁部队成员，杀掉了好友卡尼尔和女友爱莉斯，击败了仲裁部队的首领和西格玛，最终挫败西格玛的阴谋。后来，艾克斯意识到自己受骗，发现这次战争又因西格玛而起，变得非常伤心，很快击杀戴布尔，也开始怀疑自己能否保持住理智，并要求杰洛在自己异常化时消灭自己。

　　《洛克人X5》
　　本作中仲裁部队已被完全消灭。和平复归后，猎人部队招入了艾丽娅等几名新成员。在消灭西格玛病毒时，艾克斯不慎将其扩散到全球，而这又是西格玛的阴谋。西格玛打算用宇宙殖民地尤那西亚撞击地球，进一步扩散病毒让杰洛觉醒。
　　尤那西亚上传来的强烈能量反应表明其已被西格玛病毒感染，反乱猎人别无选择，只能用艾尼格玛大炮发射激光炮改变殖民地的坠落路线。由于艾尼格玛没能摧毁尤那西亚，西格纳斯想出了另一个计划：以太空梭撞毁殖民地。杰洛驾驶太空梭撞上尤那西亚，成功将其摧毁（另一剧情线中，尤那西亚被艾尼格玛大炮击毁）。
　　但是，一种名为杰洛病毒的新病毒出现，艾克斯和杰洛被迫出击探明其根源。
　　由于杰洛违抗命令，拒绝返回基地接受全面身体病毒检查，艾克斯被迫与其战斗。激战后两人不省人事，西格玛出现打算攻击艾克斯，但被杰洛阻止，两人之后与西格玛对决。此剧情为本作官方路线。
　　另一剧情线中，大量的病毒最终让杰洛觉醒。
　　西格玛告诉艾克斯，杰洛感染异常者病毒后的能力提升的形态（这一特性在游戏中亦有体现）才是他的真实形态。杰洛在与西格玛的首次交锋（详见《X4》的过场动画）中把病毒扩散了出去。西格玛还说有一个神秘的新伙伴帮他制造了身体，此人对杰洛很感兴趣，“就像杰洛的父亲一样”，还因为与艾克斯是宿敌而与艾克斯熟识，（很明显，此人就是《洛克人》系列的威利博士）。
　　西格玛被打败后扬言要拉上杰洛一起上路，身体发生大爆炸，艾克斯和杰洛因而受伤。爆炸后，艾克斯站在身躯严重损坏的杰洛边寻找他的伤情。这时，只剩残骸的西格玛发出光束炮击穿了艾克斯和杰洛。杰洛回光返照以Z爆击枪击杀西格玛，之后死去。艾克斯身受重伤，此时莱特博士的全息影像出现，奇迹般地修好了他。游戏结尾，艾克斯手持杰洛的Z光束剑赶赴新的任务。只要有这把光束剑在手，他就能击败任何敌人。
　　《洛克人X6》
　　本作噩梦病毒爆发，艾克斯依然沉浸在丧友之痛中，却不知杰洛其实还活着。一名被感染的雷普利洛科学家——盖特（曾是艾丽娅的同事）创造了杰洛的克隆体——噩梦杰洛。噩梦杰洛诋毁杰洛的名誉，很快被艾克斯消灭。噩梦杰洛被消灭后，杰洛现身，艾克斯欣喜若狂，两人发誓要消除噩梦病毒的邪恶根源。在艾丽娅的帮助下，此目标得以实现。此后，众人发现盖特用杰洛的DNA创造了噩梦病毒。在杰洛的帮助下，艾克斯潜入盖特的实验室，消灭了噩梦之母和海马克斯。之后，艾克斯与盖特交锋将之击败。但盖特虽被打败，却在最后祭出杀手锏——未完全复活的西格玛。但西格玛背叛了盖特，将之击毁。艾克斯随即追击复活的西格玛，一番激战下将其消灭。战后，他带回盖特的残骸交予艾丽娅修复，因为他了解失去同伴的感受，也不想再看到任何无辜的雷普利洛牺牲了。艾丽娅感谢艾克斯，两人发誓要重建地球。
　　另一剧情线中，如果艾克斯没能在游戏中找到杰洛，杰洛就会在艾克斯不知情下封印自己。

　　后记：
　　这篇翻译可以算是我拖得时间最长的一个坑：2013年初心血来潮地下手，没翻多久就丢到一边，14年重新拾起，断断续续折腾了半年才将之拿下，总算没有半途而废。
　　至此，某风定于本年1月内发布的三篇文章：评介文《<洛克人X>系列艾克斯全装甲评介》、小说《对决：艾克斯VS杰洛》和翻译《角色介绍——艾克斯（X）篇》已全部发布完毕，这份由陪伴了自己16年的《洛克人》系列所激起的傻劲也总算到了该消停的时候。现在，某风终于可以重新隐身潜水，静静看着本吧的一举一动，期待以后无数的大神触手掀起一个个新的狂澜。
　　（FIN）

【趴】填坑完成贺电的说▽……不过感觉最后那一张图X和ZERO的攻受反了的说……【大雾+自觉面壁】

需要我转进mmkb中文站吗

下意识的看了下发帖时间

辛苦楼主了，MMKB的都是超长文章，能翻译完真的不容易。

看看
　　　-- 通りすがりのロックマンだ! 覚えておけ!

通读下来后倒是蛮钦佩莱特博士的。
在<<漫画英雄vs卡普空>>一作中，若是用zero打通全关，胜利画面中他一直在提艾克斯

一直很好奇mmkb里那堆见都没见过的设定是脑补还是什么。。。可能是我知识短浅，涨知识了
自古红蓝出cp，爱丽斯是杰洛妻～～

有杰洛的资料吗