最近在听「漫漫前路」、「问君知否」等并非Michael为原唱的歌曲。这些歌曲的原唱版本往往深入人心,非常著名。很多时候人们会把原唱或其他歌手的版本与Michael的版本比较,例如我看过一些言论认为Michael的版本不能超越原唱或者翻唱水平普通,我起初也受到这些言论的暗示,较少注意并非老关原唱的歌曲(仅有外语原唱的歌曲则不在此列,因为我很少听外文歌曲,就把老关当作「原唱」了)。但是最近在睡觉前平心静气的时光里欣赏自己一些之前较少听的Michael歌曲,便发觉Michael唱的版本,虽然和别的歌星的版本有着相同或近似的旋律,但是没有带着其他歌星的影子,他用自己的歌声为歌曲注入了他的独特气质,一股极可辨析的Michael味。原唱版本或其他歌手的版本或许比Michael的版本更有名,更加脍炙人口,但是当我听到Michael的歌声时,我已经完全陶醉在Michael的氛围中,即使与原唱版本有着相同的旋律,甚至相同的歌词,Michael的歌声和表达方式都为其刻上独一无二的烙印。这时我就不愿意再去把Michael的歌曲与原唱版本或其他版本比较了,我把Michael的一切歌曲都当作是与原唱或其他歌手不相干的歌曲,我把Michael的歌曲都看作是他自己的理想世界的反映。作曲者与作词人的贡献也因为有了Michael歌声与藏在歌声中的情感与思想的融合,而成为Michael可以自由表达的东西。此时的我就像进入了Michael当年的录音室,静静地听着Michael自由地表达他的心声,被Michael带进他心中的境界。