1.没错,又是我,我又来发英语翻译小说了(你谁?)上次的[镜之厅]是我的第一次翻译,各种烂,不过还是拿出来安利一下http://tieba.baidu.com/p/3584093748
2.这次的我没有翻译文章标题,直接用原文[Stay Lost]。一个原因是它的英文很简单,另一个原因是虽然英文很简单,但是要翻出它的韵味却很难,所以我用了原文,请自行体会。
3.cp是双A,严格来说就是双A+时计,没有其他任何cp混杂。
4.全文是由六个短篇组成的,前三篇双A关系大概是朋友以上,恋人未满,后三篇则是恋人关系。(个人意见)
5.(外国人标准的)清水向,原作向。剧情非常可爱,害我这个坚定的JA党也动摇一下觉得……觉得其实双A也不错。orz
6.虽然很烦,还是要再提一次。无授权翻译,所以就算翻得很烂还是要提一句,请千万不要转走=口=
7.镇楼图是我画的。