1

《江城子·杏花村馆酒旗风》
〔宋〕谢逸
杏花村馆酒旗风，
水溶溶，飏残红。
野渡舟横，杨柳绿阴浓。
望断江南山色远，
人不见，草连空。
夕阳楼外晚烟笼，
粉香融，淡眉峰。
记得年时，相见画屏中。
只有关山今夜月，
千里外，素光同。

2

●思佳客·题周草窗《武林旧事》
张炎
　　梦里瞢腾说梦华，莺莺燕燕已天涯。
　　蕉中覆处应无鹿，汉上从来不见花。
　　今古事，古今嗟，西湖流水响琵琶。
　　铜驼烟雨栖芳草，休向江南问故家。

3

行行重行行
《 古诗十九首》
行行重行行，与君生别离。
相去万余里，各在天一涯。
道路阻且长，会面安可知?
胡马依北风，越鸟巢南枝。
相去日已远，衣带日已缓。
浮云蔽白日，游子不顾返。
思君令人老，岁月忽已晚。
弃捐勿复道，努力加餐饭。
诗文大意
你走啊走啊老是不停的走，就这样活生生分开了你我。
从此你我之间相距千万里，我在天这头你就在天那头。
路途那样艰险又那样遥远，要见面可知道是什么时候？
北马南来仍然依恋着北风，南鸟北飞筑巢还在南枝头。
彼此分离的时间越长越久，衣服越发宽大人越发消瘦。
飘荡 游云遮住了太阳，他乡的游子不想回还。
只因为想你使我都变老了，又是一年很快地到了年关。
还有许多心里话都不说了，只愿你多保重切莫受饥寒。

4

《采桑子·时光只解催人老》
北宋·晏殊
《 珠玉词》
时光只解催人老，不信多情，
长恨离亭，泪滴春衫酒易醒。
梧桐昨夜西风急，淡月胧明，
好梦频惊，何处高楼雁一声？
白话译文
时光只知道每时每刻催人变老，却并不理解人世间的多情，
长亭送别，泪水滴到衣衫上，喝醉也不能使自己忘却烦恼。
昨夜，梧桐的叶子在西风中急促地响着，月色朦胧而惨淡，
美梦不断被惊醒，不知何处的高楼上传来大雁凄厉的叫声。

5

夫天地者,万物之逆旅也；光阴者,百代之过客也。
而浮生若梦，为欢几何？
古人秉烛夜游，良有以也。
况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。
群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。
幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数 。
天地是万物的客舍，时间是古往今来的过客，
死生之差异，就好像梦与醒之不同，纷纭变换，不可究诘，得到的欢乐，能有多少呢！
古人夜间执蜡烛游玩，实在是有道理啊。
春天用艳丽景色召唤我，大自然把各种美好的形象赐予我。
相聚在桃花飘香的花园中，畅叙兄弟间快乐的往事。
弟弟们英俊优秀，个个都有谢惠连那样的才情，而我作诗吟咏，却惭愧不如谢灵运。
清雅的赏玩兴致正雅 ，高谈阔论又转向清言雅语。
摆开筵席来坐赏名花，快速地传递着酒杯醉倒在月光中，
没有好诗，怎能抒发高雅情怀?倘若有人作诗不成，就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例，罚酒三斗。

6

湘春夜月
黄孝迈
近清明，翠禽枝上消魂。
　可惜一片清歌，都付与黄昏。
　欲共柳花低诉，怕柳花轻薄，不解伤春。
念楚乡旅宿，柔情别绪，谁与温存！
空樽夜泣，青山不语，残照当门。
翠玉楼前，惟是有、一波湘水，摇荡湘云。
天长梦短，问甚时、重见桃根？
这次第，算人间没个并刀，剪断心上愁痕。

7

南乡子·和杨元素
时移守密州
东武望余杭，云海天涯两杳茫。
何日功成名遂了，还乡，醉笑陪公三万场。
不用诉离觞，痛饮从来别有肠。
今夜送归灯火冷，河塘，堕泪羊公却姓杨。

8

青玉案
贺铸
凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。
锦瑟华年谁与度？
月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。
飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。
若问闲情都几许？
一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨！

@萧雪口阿 加精

已加精，楼主加油！

9

踏莎行【秦观】
雾失楼台，月迷津渡，
桃源望断无寻处。
可堪孤馆闭春寒，
杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花，鱼传尺素，
砌成此恨无重数。
郴江幸自绕郴山，
为谁流下潇湘去。
译文（来自百度百科）
雾霭沉沉，楼台消失在浓雾之中。月色朦胧，渡口迷失不见。
拼命找寻也看不见理想的桃花源。
忍受着孤独的馆舍正紧紧关住春天的冷寒，特别是在杜鹃悲啼声中夕阳将暮。
驿站寄来了梅花，以鲤鱼形状的函套传递书信，
越是收到来自朋友的慰藉，越是增添重重愁绪。
郴江本来是应该围绕着郴山流的，为什么要流到潇湘去呢？