瑟兰迪尔吧 关注:50,795贴子:880,723

【糟改】胡改京剧唱段

只看楼主收藏回复

嗯嗯,这么祸害也算是一种脑洞吧。
我不会唱,所以改的也一般没法唱,就是改着玩的。
习惯原则是尽量少改,原词略靠谱能留就留,押韵也尽量不变。要的就是半通不通,既能看出些原词儿又要往中土故事靠的赶脚。
因为选段子主要是看意思和感觉,所以诸如给瑟瑟编排个旦角的段子或者给叶子弄的大花脸的都属正常啦啦啦~~
总之就是胡闹啦~~~~~~先发两段,要是觉得没意思就不继续了。


IP属地:河南1楼2015-03-27 22:22回复
    改《野猪林》林冲唱段
    【迷雾山】
    莱戈拉斯:
    [反二黄散板]
    大雪飘、扑人面,朔风阵阵透骨寒。
    [原板]
    彤云底锁山河暗,疏林冷落尽凋残。
    前路茫茫难预见,荒山积雪添愁烦。
    望家乡,去路远,密林千里音书断,关山阻隔两心悬。
    讲什么雄心欲把黑魔斩,空抚羽箭未锄奸。
    叹中土生灵涂炭遭危难。
    满怀激奋问苍天,
    问苍天、万里关山何日返?
    问苍天、父子们何时再团圆?
    问苍天、何日里纵我雕翎箭?
    诛尽邪魔天地宽!
    壮怀得舒展,绿林尽欢颜。
    却为何天颜遍堆愁和怨......天啊,天
    [散板]
    莫非你也怕魔眼、有口难言?
    冰雪落山路断,妖魔弄险,恨黑塔邪恶巫师诡计奸。
    埋乾坤难埋英雄胆,忍仇恨寻矿洞穿越雾山。


    IP属地:河南2楼2015-03-27 22:23
    回复
      改《盗御马》窦尔敦唱段
      【瑞文戴尔 护戒队出发前】
      阿拉贡:
      [西皮导板]
      将酒宴摆至在聚义厅上,
      [西皮原板]
      我与同众兄弟叙一叙衷肠。
      先祖爷在中土谁不尊仰,
      刚铎城立皇位除暴安良。
      黑魔王老匹夫自夸自量,
      拥魔多犯四境欺压豪强。
      因此上各种族结盟反抗,
      行奇谋毁魔戒暗度陈仓。
      那索伦遣戒灵
      [二六]
      撒下了罗网,
      [快板]
      半身人力单弱难以提防。
      大丈夫名不立枉在世上,
      岂能教天下人再遭祸殃。
      随定了勇士们护戒前往,
      [散板]
      末日山就是他要命阎王。
      众父老且免送在这林谷守望,
      [摇板]
      闯龙潭入虎穴且去走一场。


      IP属地:河南3楼2015-03-27 22:25
      回复
        改《空城计》诸葛亮唱段
        【孤山】
        索林:
        [西皮二六]
        我正在城楼观山景,
        耳听得城外乱纷纷。
        旌旗招展空翻影,
        却原来是密林发来的兵。
        我曾派渡鸦去打听,
        打听得精灵大军往东行。
        说什么相助长湖暂结盟,
        分明是图谋宝物歹念生。
        闻得恶龙把命送,
        贪而无厌就来扰我的山城。
        俺索林在敌楼把驾等,
        等候你到此谈呐、谈、谈心。
        河谷镇城外荒野静,
        笑看着精灵来排兵。
        孤山上无有别的敬,
        早修筑下高墙深壑防备你的三军。
        既到此就该来开战,
        为什么犹疑不定、进退两难,为的是何情?
        城头上弟兄十三个,
        山下又发来丹恩的铁足兵。
        矮人们守护财宝心意定,
        你就来来来,
        且这城外一战分明。


        IP属地:河南4楼2015-03-27 22:34
        收起回复
          我算沙发么?


          来自手机贴吧5楼2015-03-27 22:38
          收起回复
            虽然个人认为中土和京剧实在是天壤之别,正如大王的颜和林主的发际线,但还是为作者菌点个赞!


            来自手机贴吧6楼2015-03-27 22:40
            收起回复
              好厉害的脑洞23333


              IP属地:广西来自Android客户端7楼2015-03-27 22:42
              收起回复
                脑洞清奇


                来自Android客户端8楼2015-03-27 22:44
                收起回复
                  当下难得有懂戏曲的……我用我的ID对妖妖(这么叫你没问题吧)表示,朕喜欢神脑洞!!!


                  来自Android客户端9楼2015-03-27 23:05
                  收起回复
                    哇哦,亲爱的你好有才啊


                    10楼2015-03-27 23:07
                    收起回复
                      楼主diaodiao哒!很有意思啊


                      IP属地:北京来自Android客户端11楼2015-03-27 23:07
                      收起回复
                        楼主脑洞一向异于常人


                        IP属地:上海来自iPhone客户端12楼2015-03-27 23:08
                        收起回复
                          小妖你的脑洞已经突破天际,地球盛不下了,刚刚开始老娘还以为是浅浅更文又被吞了艾特呢,害的老娘一阵狂喜。精神损失费拿来


                          IP属地:河北13楼2015-03-27 23:10
                          收起回复
                            楼主脑洞清奇,那天把这些选段原版找出来听一听,然后自己脑补他们唱京剧的样子


                            IP属地:辽宁来自Android客户端14楼2015-03-27 23:21
                            收起回复
                              楼主好厉害好厉害!!


                              来自iPad15楼2015-03-28 01:23
                              收起回复