方言吧 关注:54,948贴子:906,199

北方一些特有的词汇

只看楼主收藏回复

不知道你们南方会不会也说。
喃:我的意思
夜来或者夜个:昨天的意思
黑下:晚上的意思
咋:怎么
啥:什么
要是:如果
就是:奏是
明个:明天
今个:今天
哪哈/哪合:哪里
wo了:饿了
老是:总是
西嗨:爱你或者喜爱
木有:没有
毛/忙:吗
滴/呆:的
咱:我们
dei伪:故意(这个词我们那里说,不知道北方别的地区说不说)
长冲:蛇
浜子:玉米
仍过:花生
qi:去
还有很多,以后再写


来自Android客户端1楼2015-04-17 23:17回复
    dai:在
    jiliao:蝉
    奏:做
    尼/捏:呢
    觉得:脚呆


    来自Android客户端2楼2015-04-17 23:21
    回复
      以上这些都是北方普遍常说的吧


      来自Android客户端3楼2015-04-17 23:25
      收起回复
        一丢丢:一点
        收收:叔叔
        因么:为什么
        不该:不给
        一块:一起
        非常:蹦
        特别:个性
        ge:可
        suo:苏
        mei:埋
        xian:铁锹
        做死:沼死/送死
        该忙:干什么
        mao:摸
        这些都是我家乡话


        来自Android客户端4楼2015-04-17 23:33
        收起回复
          介:这
          呢ne/那
          歹毒:严重
          屋:房间
          外屋:房子中间
          上jiai:上该
          过道:弄堂
          左邻右舍:邻举
          小才:秀才
          受伤:书生


          来自Android客户端5楼2015-04-17 23:41
          回复
            今朝 明朝


            来自iPhone客户端6楼2015-04-18 00:02
            收起回复
              白rin:白天
              墨rin:黑天
              门:蛮/挺
              老歹:很大
              幺:最小的儿女
              怎么会:哪能啊
              庆家:亲家
              咩过:明个
              节过:今天
              咋rin:昨天
              女:nui
              男:lan
              这些都是我家乡话


              来自Android客户端7楼2015-04-18 00:16
              回复
                老:那么/这么
                揍像:德性
                行hang子za:玩意儿(带有蔑视的意思)
                被丁:北京
                兰丁:南京
                三海:上海
                chuo亲:重庆
                明白:知道
                一档子:这回事
                我那里一个词有好几种说法,有的说法是古代到如今就有的,有的说法是移民/外地移居过来的,自古就有的是训读,移居过来的就是音读


                来自Android客户端8楼2015-04-18 00:31
                收起回复
                  吓人倒怪:非常吓人
                  方人:克人
                  值当:值得
                  附:给


                  来自Android客户端9楼2015-04-18 00:39
                  回复
                    上街 读 shang4 jiai1,文读有这种读法


                    IP属地:四川11楼2015-04-18 07:51
                    回复
                      qi 去 相当常见


                      IP属地:四川来自Android客户端12楼2015-04-18 08:31
                      回复
                        本方分为华北,西北,东北,都不一样的


                        IP属地:北京来自Android客户端13楼2015-04-18 08:32
                        收起回复
                          俺们这故意是yī jiīng jíng


                          IP属地:北京来自Android客户端14楼2015-04-18 08:34
                          收起回复
                            今日 明日 后日 前日 (日读易)
                            晌音 中午或上午
                            狠音 晚上
                            下外儿 下午
                            接令龟 蝉
                            喔 鹅或饿或恶
                            含着 拿着
                            今着 提着
                            呼 打
                            排 踢
                            给 隔
                            几 给
                            戏掉银 令人喜欢


                            IP属地:北京来自手机贴吧15楼2015-04-18 18:20
                            收起回复
                              贼为 故意
                              卡或水 摔
                              分尖团,分ie和iai韵母,r变i,in变en,ai大部分变ei,dz分不大清,开口呼零声母前加ng声母,1声214,2声53,3声55,4声31,1声和4声在4声前变24,zcs zhchsh 小部分相混


                              IP属地:北京来自手机贴吧16楼2015-04-18 18:29
                              收起回复