『大航海时代 Online ～Gran Atlas～』 アップデート“Mediterranean Sea”を5月12日に実施、冒険の舞台はクレタ岛から地中海
●お得なイベントもスタート
コーエーテクモゲームスは、サービス中にプレイステーション3/PC用オンライン海洋冒険ロールプレイングゲーム『大航海时代 Online ～Gran Atlas～』において、2015年5月12日（火）にアップデート“Mediterranean Sea”を実施することを决定した。
以下、リリースより。
当社は、好评サービス中のオンライン海洋冒険ロールプレイングゲーム『大航海时代 Online ～Gran Atlas～』（PlayStation3版/Windows版）につきまして、2015年5月12日(火)にアップデート「Mediterranean Sea」を実施することを决定いたしました。
「Mediterranean Sea」＝「地中海」の名が示すように、地図にない世界を追う冒険の舞台はクレタ岛から地中海へと移り、神话や古典、古代遗迹を探し求めていくことになります。
このほか、これまで投资报酬がなかった一部の街で报酬の授与が开始されます。加えて“航海者养成学校”のクエスト报酬の见直し、一部スキルのランク上限アップなど、『大航海时代 Online』の経験者から初心者の方まで、お楽しみいただける要素をとりそろえたアップデートとなっております。
また、本日4月28日(火)より、时间帯限定で无料プレイが可能な「ゴールデン・フリープレイタイム」、世界的商业都市の「リスボン」、「セビリア」などを拥するイベリア文化圏で、特定种类の交易品の価格が高腾する「史上空前の好景気 イベリア编」を开催いたします。大盘振るまいのイベントになっておりますので、この机会に是非『大航海时代 Online ～Gran Atlas～』をお楽しみください。
■アップデート「Mediterranean Sea」概要
○名称:アップデート「Mediterranean Sea」
○実施予定日：2015年5月12日(火)メンテナンス终了后(13：30予定)～
○概要：
■「地中海」沿岸を中心にクエストを追加
「地中海」に残る神话や古典、古代の遗迹などをテーマにしたものを中心に、多数のクエストが追加されます。
17の街で投资报酬の授与を开始
これまで投资报酬がなかった一部の街(各国の领地を含む17カ所)で、报酬の授与を开始します。
■錬金术＆天文学のスキル上限をアップ
錬金术と天文学のスキル上限を、それぞれRank15まで引き上げます。また天文学には高ランク向けの新たな発见物が登场します。
■“航海者养成学校”の机能を强化
『大航海时代 Online』を始めたばかりの航海者が、より楽しめるように“航海者养成学校”の机能を强化します。
・初级学校のクエスト报告时に、航海に役立つアイテムがより多く手に入るようになります。
・中级学校修了时に与えられる船の、乗船に必要なレベルが缓和されます。
■各种机能を改善
・副官回航や拠点回航の必要时间が短缩されます。
・コロッセウムで“ローマコイン”と交换できる褒赏品に新たな品目が追加されます。
・オプションサービス「＠Web＋＠モバイル」の机能“陆路をゆく”の移动时间が半分に短缩されます(一部の陆路は适用外です)。
・オプションサービス「＠Web＋＠モバイル」の机能“ご利用感谢プレゼント”にて、“＠ポイント”と交换できるアイテムが更新されます。
■「ゴールデン・フリープレイタイム ＆ 史上空前の好景気 イベリア编」开催概要
○概要：
■ゴールデン・フリープレイタイム
＜実施期间＞
2015年4月28日(火)～5月6日(水)の17：00 ～ 20：00
＜対象アカウント＞
・有効期限が切れた体験版アカウント
・有効期限が切れた制品版アカウント
＜详细＞
ワールドを无料开放する「ゴールデン・フリープレイタイム」を実施します。お手続き不要で、実施期间内のログインが可能です。
※対象になるのはプレイ期间のみで、各オプションサービスについては対象外です。
※有効期限が残っている制品版アカウント、及び体験版アカウントには、フリープレイタイムは适用されません。フリープレイタイム分のプレイ期间が延长されるといったこともありません。
※ネットカフェアカウントは、実施期间においても、公认ネットカフェからのみご利用可能です。
■史上空前の好景気 イベリア编
＜実施期间＞
2015年4月28日(火) ～ 5月6日(水)の20：00 ～ 24：00
＜対象プレイヤーキャラクター＞
実施期间中にログインした全プレイヤーキャラクター
※体験版アカウント、ネットカフェアカウントも対象です。
＜详细＞
「リスボン」や「セビリア」などイベリア文化圏に属するいずれかの街(1カ所)で、特定の交易品种类の相场が250～300％の范囲で推移します。
※「史上空前の好景気」が発生している街で高腾した交易品を売却すると、NPC“交易所店主”が翌日に好景気の起こる街や、交易品种类のヒントを话します。
■有効期限延长で、《猫の头饰り》をプレゼント！
＜実施期间＞
2015年4月24日(金) 10：30 ～ 5月6日(水) 23：59
＜対象アカウント＞
2015年4月6日(月) 23：59までに有効期限が切れ、以降、4月24日(金) 10：30までに有効期限を延长されていない『大航海时代 Online』体験版アカウント、もしくは制品版アカウント
＜详细＞
対象アカウントの有効期限を延长された方には、特典アイテム《猫の头饰り》(口说き＋1、身体言语＋1、収夺＋1)をプレゼントします。
※特典アイテムのプレゼントは、対象アカウント1个につき一度のみです。期间中に复数回、有効期限を延长しても、特典を获得できるのは一度のみです。
※プレゼントは、2015年5月12日(火) 13：30顷にお渡しする予定です。
※“ゴールデン・フリープレイタイム ＆ 史上空前の好景気 イベリア编”详细ページ
猫の头
●お得なイベントもスタート
コーエーテクモゲームスは、サービス中にプレイステーション3/PC用オンライン海洋冒険ロールプレイングゲーム『大航海时代 Online ～Gran Atlas～』において、2015年5月12日（火）にアップデート“Mediterranean Sea”を実施することを决定した。
以下、リリースより。
当社は、好评サービス中のオンライン海洋冒険ロールプレイングゲーム『大航海时代 Online ～Gran Atlas～』（PlayStation3版/Windows版）につきまして、2015年5月12日(火)にアップデート「Mediterranean Sea」を実施することを决定いたしました。
「Mediterranean Sea」＝「地中海」の名が示すように、地図にない世界を追う冒険の舞台はクレタ岛から地中海へと移り、神话や古典、古代遗迹を探し求めていくことになります。
このほか、これまで投资报酬がなかった一部の街で报酬の授与が开始されます。加えて“航海者养成学校”のクエスト报酬の见直し、一部スキルのランク上限アップなど、『大航海时代 Online』の経験者から初心者の方まで、お楽しみいただける要素をとりそろえたアップデートとなっております。
また、本日4月28日(火)より、时间帯限定で无料プレイが可能な「ゴールデン・フリープレイタイム」、世界的商业都市の「リスボン」、「セビリア」などを拥するイベリア文化圏で、特定种类の交易品の価格が高腾する「史上空前の好景気 イベリア编」を开催いたします。大盘振るまいのイベントになっておりますので、この机会に是非『大航海时代 Online ～Gran Atlas～』をお楽しみください。
■アップデート「Mediterranean Sea」概要
○名称:アップデート「Mediterranean Sea」
○実施予定日：2015年5月12日(火)メンテナンス终了后(13：30予定)～
○概要：
■「地中海」沿岸を中心にクエストを追加
「地中海」に残る神话や古典、古代の遗迹などをテーマにしたものを中心に、多数のクエストが追加されます。
17の街で投资报酬の授与を开始
これまで投资报酬がなかった一部の街(各国の领地を含む17カ所)で、报酬の授与を开始します。
■錬金术＆天文学のスキル上限をアップ
錬金术と天文学のスキル上限を、それぞれRank15まで引き上げます。また天文学には高ランク向けの新たな発见物が登场します。
■“航海者养成学校”の机能を强化
『大航海时代 Online』を始めたばかりの航海者が、より楽しめるように“航海者养成学校”の机能を强化します。
・初级学校のクエスト报告时に、航海に役立つアイテムがより多く手に入るようになります。
・中级学校修了时に与えられる船の、乗船に必要なレベルが缓和されます。
■各种机能を改善
・副官回航や拠点回航の必要时间が短缩されます。
・コロッセウムで“ローマコイン”と交换できる褒赏品に新たな品目が追加されます。
・オプションサービス「＠Web＋＠モバイル」の机能“陆路をゆく”の移动时间が半分に短缩されます(一部の陆路は适用外です)。
・オプションサービス「＠Web＋＠モバイル」の机能“ご利用感谢プレゼント”にて、“＠ポイント”と交换できるアイテムが更新されます。
■「ゴールデン・フリープレイタイム ＆ 史上空前の好景気 イベリア编」开催概要
○概要：
■ゴールデン・フリープレイタイム
＜実施期间＞
2015年4月28日(火)～5月6日(水)の17：00 ～ 20：00
＜対象アカウント＞
・有効期限が切れた体験版アカウント
・有効期限が切れた制品版アカウント
＜详细＞
ワールドを无料开放する「ゴールデン・フリープレイタイム」を実施します。お手続き不要で、実施期间内のログインが可能です。
※対象になるのはプレイ期间のみで、各オプションサービスについては対象外です。
※有効期限が残っている制品版アカウント、及び体験版アカウントには、フリープレイタイムは适用されません。フリープレイタイム分のプレイ期间が延长されるといったこともありません。
※ネットカフェアカウントは、実施期间においても、公认ネットカフェからのみご利用可能です。
■史上空前の好景気 イベリア编
＜実施期间＞
2015年4月28日(火) ～ 5月6日(水)の20：00 ～ 24：00
＜対象プレイヤーキャラクター＞
実施期间中にログインした全プレイヤーキャラクター
※体験版アカウント、ネットカフェアカウントも対象です。
＜详细＞
「リスボン」や「セビリア」などイベリア文化圏に属するいずれかの街(1カ所)で、特定の交易品种类の相场が250～300％の范囲で推移します。
※「史上空前の好景気」が発生している街で高腾した交易品を売却すると、NPC“交易所店主”が翌日に好景気の起こる街や、交易品种类のヒントを话します。
■有効期限延长で、《猫の头饰り》をプレゼント！
＜実施期间＞
2015年4月24日(金) 10：30 ～ 5月6日(水) 23：59
＜対象アカウント＞
2015年4月6日(月) 23：59までに有効期限が切れ、以降、4月24日(金) 10：30までに有効期限を延长されていない『大航海时代 Online』体験版アカウント、もしくは制品版アカウント
＜详细＞
対象アカウントの有効期限を延长された方には、特典アイテム《猫の头饰り》(口说き＋1、身体言语＋1、収夺＋1)をプレゼントします。
※特典アイテムのプレゼントは、対象アカウント1个につき一度のみです。期间中に复数回、有効期限を延长しても、特典を获得できるのは一度のみです。
※プレゼントは、2015年5月12日(火) 13：30顷にお渡しする予定です。
※“ゴールデン・フリープレイタイム ＆ 史上空前の好景気 イベリア编”详细ページ
猫の头
