不一样的美男吧 关注:56,920贴子:3,691,168

丢丢回复我在FB上面敲他的私信了~~//

只看楼主收藏回复

今天下午,心血来潮想说试试敲丢丢脸书的私信,看他会不会回复,
结果他晚上真的回复了欸~~//
不过我不会泰语,我发的内容都是在谷歌翻译器上弄下来的。

我发的是类似很喜欢你,你能看到我的信息嘛之类的,在谷歌翻译器上翻译的。
丢回复的是:
我不懂。
什么?
我。
也是翻译器翻译出来的。
后来我便发了我珍藏的天女兽的美图,
丢丢回复了一个表情,
就不敢再打扰他了,
结束。
不会泰语好心塞,
不过还是很开心~~//


IP属地:广东本楼含有高级字体1楼2015-05-10 22:39回复
    好棒虽然感觉鸡同鸭讲,但是还是好羡慕


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2015-05-10 22:40
    收起回复
      估计谷歌的翻译很坑爹23333


      IP属地:广东3楼2015-05-10 22:42
      收起回复
        真好,不过语言障碍真的好大啊


        IP属地:湖北4楼2015-05-10 22:44
        收起回复
          尼玛好羡慕。。我也要去学泰语


          来自Android客户端6楼2015-05-10 22:46
          收起回复
            好棒
            -- 来自鸭梨鸭梨大的大写E热热客户端(๑• . •๑)。


            来自Android客户端7楼2015-05-10 22:47
            收起回复
              恭喜楼主


              来自手机贴吧8楼2015-05-10 22:48
              收起回复
                丢丢很好的,他很在意粉丝对他的看法,也常常和粉丝聊天,只要他看到了都会回的。我觉得简单的英语他能看懂,咱们那个泰语翻译太差了,估计都是错的


                9楼2015-05-10 22:52
                收起回复
                  羡慕啊


                  来自iPhone客户端10楼2015-05-10 23:07
                  回复
                    已经在学了。争取有一天看得懂他们所发的


                    来自Android客户端11楼2015-05-10 23:15
                    收起回复
                      还是羡慕
                          She and I will still reach old age, just go apart.
                         --来自二次元


                      来自Android客户端12楼2015-05-10 23:17
                      收起回复
                        啊啊啊啊啊啊!我要开fb!


                        IP属地:浙江来自Android客户端13楼2015-05-10 23:17
                        收起回复
                          Non宝刚也赞了一个迪迪,好羡慕你们


                          14楼2015-05-10 23:19
                          收起回复
                            non宝真的好暖好暖


                            来自Android客户端15楼2015-05-10 23:21
                            收起回复