翻译君真是够了，活生生把son of bitch，翻译成老伙计。那么请问婊子养的是哪个意思。
There are no strings on me。字幕翻译：我身上没有电线了!!!

分分钟不能忍啊。
各位漫威迷，还是坐等电影下线，看人人翻译吧。