作者：Henry Alford
　　在错误的场合下被人问“你是不是同志”，感觉有点像大清早进了浴室，却发现里面有个查户口的，正忙着在本子上记东西。你会想：为什么是现在？为什么要站在我的搓澡巾旁边？
　　“这是个很有意思的问题，”双性恋喜剧演员赵牡丹(Margaret Cho)说，“如果你自己也是同性恋，问别人这个问题就好像在拉关系套近乎。如果你不是同性恋，那别人是不是同性恋有什么大不了的？这是在裁判对方的身份吗？”
　　如今，凭着结婚戒指和书桌上的孩子照片已不能判断对方是异性恋了，于是这个问题更加频繁地被问起。自由总是伴随代价而来：过去十年里，对同性恋的宽容度在增加，对性取向的污名化在减少，但污名一去，更多人(同性恋与异性恋都有)也变得敢于询问别人的性取向，不把这视为多么敏感的问题。

但哈尼为什么不直接告诉他们呢？“我们保持这种关系已经很久了，”他说，“我不想伤害他们的感情，让他们以为自己做了过分的事。”
　　有意思的是，当月早些时候，“鸡蛋”的一位女同事告诉哈尼，有个男同事迷上他了，哈尼的反应也差不多：“我对她说，我不认为他是我喜欢的类型。”为什么他不直说呢？哈尼解释：“如果我说‘我不是Gay’，特别是好像自我防卫的时候，有时会显得恐同。”被人这样误会，他是不是也会因为觉得被恭维而心中窃喜呢？“当然会，”他说，“一般人心中的男同性恋者都是风度翩翩、穿衣讲究、礼貌风趣的，每次我都觉得自己是受恭维了。”

其实，你可以向这个性取向不详的朋友们打听。你可以问他或她的同事。你可以听取赵女士的建议：“听听他的手机铃声，如果是……”——她模仿合成器的声音哼起一首蕾哈娜(Rihanna)的歌——“这样你就明白了。或者如果你听到他们说，‘你听说了吗，麦当娜(Madonna)摔了一跤’，那你就明白了：‘啊，原来你是……’”
　　有一种男同性恋者的传统把戏，叫作“扔发夹”。就是抛出一点隐晦的线索，谈及自己的同性恋者身份，引诱对方也透露自己的身份。“我做过这种事，”那个埃及律师说，“有时候，我会在非业务性的谈话中加进这种东西。”这种谈话引起的结果通常是可以感觉到的。哈尼说：“我不知道该怎样回应对方扔过来的‘发夹’。也许我应该说：‘对，我和女朋友都是莱莎(Liza Minnelli)的忠实歌迷。’”

但是到最后，最好的办法也可能是最消极的办法——干脆采取观望态度。“如果我不能辨别对方是不是同性恋，”埃及律师说，“我也知道，早晚有一天会真相大白的。”还有更复杂的办法，不过也不是根本做不到——你可以学赵女士的样子。“在我的世界里，”她说，“我会把所有男人都当是男同性恋，直到他们证明自己不是。我也一直假定自己是同性恋。”

看不懂标题……

什么鬼？

有趣。