1.the sewer scream at me--defeat the sewer monster
1.下水道的惊叫--干掉下水道的那只怪物

2.beat lakeview cabin III
2.通关湖边小屋3

3.and that's how it's done--beat lakeview cabin III with everyone alive
3.就这么干--在所有人或者的情况下通关湖边小屋3

4.happy family--see the family portait
4.开心家族--看到家族合影

5.lake of the dead--kill 30 zombies in one run
5.死亡之湖--一关干掉30只僵尸

6.Sometimes dead is better--Get three of your friends to "return"
6.有些时候生不如死--让你的3个朋友‘回归’
有点不懂

7.The Burning--Burn the enemy to crisp.
7.燃烧吧--吧敌人烧的嘎嘣脆

8.Soundophile--Collect all records
8.音源--收集到所有录音
soundophile是什么我也不知道，也没有翻译，差不多就是声音文件的意思

9.It's a windy day--Drop the windvane on an enemy
9.今天的风儿有些喧嚣啊--用风向标砸敌人

11.Priorities--Get the dog to survive till the end
11.爱狗人士--狗一直不死

12.Handicapable--Finish the game with everyone missing a leg
12.至少还有手可以lu--完整关卡但没人少根腿

13.The Corpse Grinders--Hack up your friends
13.尸体磨床--把你的基友切碎

14.This isn't that kind of a movie!--Push the bed to the limit
14.这不是迷你剧!--把床推到极限（啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪）

18.Here piggy piggy!--Kill the barn inhabitan
18.小萌猪来啦!--干掉猪头人