亲爱的赫敏:
我真的很想你。
爸爸和乔治多次想给你们家安上飞路网——这样咱们就能容易见面得多了。
总之,我猜你一定能准时看到这封信。几天前我和金妮商量过,她告诉我遇上这种事儿最好用吼叫信。简单方便——(“你这个大白痴,想想吧,她一定没法忽略它!”)不过我想还是算了,如果我真的那样做了,你一定会气得把我给杀了的。
我想到了很多语言来组织这封可能措辞会特别糟糕的信,所以借了爸爸的几本关于麻瓜的书,甚至还弄坏了几只特制羽毛笔。我…我没有你那么聪明——所以有很多地方搞不懂,我也没法理解麻瓜们。因为我这辈子了解最多的——从麻瓜里出来的最可爱的女巫,就是你。
我曾经无数次想鼓起勇气告诉你、在回去的火车上我想告诉你;在第一次拜访格兰杰先生时我想告诉你;在你第N次来陋居做客时我想当着全家人的面告诉你——其实,我这辈子真正想做的事儿,一直坚持的。
不是成为一个英雄,而是陪在你身边——因为我——我对这个一向很在行,是不?不然从一年级到现在,从那个不可一世的格兰杰小姐到现在的赫敏,我不知道我们怎么能够在一起那么久,越来越亲密。
有一个麻瓜的词叫做“The Seven Year Itch”。说是什么东西到了第七年什么事情都会变得糟糕透顶……而我们的感情从毕业后刚好到了第七年。我很高兴你一直在我身边。也担心那也会变成像麻瓜说的那样。我曾经没有弄明白自己未来的方向,事实上,毕业后我一直很迷茫——我不知道该不该去做个傲罗,还是帮乔治打理把戏坊——我不知道自己的方向,然而现在一切都明了了。
而且我清楚,你就是我真正想要的,我的真爱。没有人会比你更好。也从来没有人能取代你在我心目中的位置。
我发誓。我再也不会任性了,我永远不会离开你,我会永远陪着你,保护你,并且和你共同经历所有的、任何的、可能的冒险——肩并着肩。无论你在哪里。
哦,还有一件事,你可能不知道上个星期哈利从麻瓜那儿搬来陋居了,他现在正和金妮“如胶似漆”来着。大概很快陋居会举办一场盛大的婚礼吧?大家都很开心,尤其是妈妈,好像年轻了几十似的。不过大概很快她就可以更高兴了,关于即将看到她的另一个儿子获得幸福……
附言:如果你看完这封信,而且还没有打算举起魔杖立马对我来个死咒之类的。来陋居一起吃顿饭吧,妈妈她们都很想你,而且随时欢迎。
如果你想过二人世界的话,直接让小猪带回回复就行了——我将会在一刻钟后出现在你的卧室外。
‘爱’你的
罗恩韦斯莱
我真的很想你。
爸爸和乔治多次想给你们家安上飞路网——这样咱们就能容易见面得多了。
总之,我猜你一定能准时看到这封信。几天前我和金妮商量过,她告诉我遇上这种事儿最好用吼叫信。简单方便——(“你这个大白痴,想想吧,她一定没法忽略它!”)不过我想还是算了,如果我真的那样做了,你一定会气得把我给杀了的。
我想到了很多语言来组织这封可能措辞会特别糟糕的信,所以借了爸爸的几本关于麻瓜的书,甚至还弄坏了几只特制羽毛笔。我…我没有你那么聪明——所以有很多地方搞不懂,我也没法理解麻瓜们。因为我这辈子了解最多的——从麻瓜里出来的最可爱的女巫,就是你。
我曾经无数次想鼓起勇气告诉你、在回去的火车上我想告诉你;在第一次拜访格兰杰先生时我想告诉你;在你第N次来陋居做客时我想当着全家人的面告诉你——其实,我这辈子真正想做的事儿,一直坚持的。
不是成为一个英雄,而是陪在你身边——因为我——我对这个一向很在行,是不?不然从一年级到现在,从那个不可一世的格兰杰小姐到现在的赫敏,我不知道我们怎么能够在一起那么久,越来越亲密。
有一个麻瓜的词叫做“The Seven Year Itch”。说是什么东西到了第七年什么事情都会变得糟糕透顶……而我们的感情从毕业后刚好到了第七年。我很高兴你一直在我身边。也担心那也会变成像麻瓜说的那样。我曾经没有弄明白自己未来的方向,事实上,毕业后我一直很迷茫——我不知道该不该去做个傲罗,还是帮乔治打理把戏坊——我不知道自己的方向,然而现在一切都明了了。
而且我清楚,你就是我真正想要的,我的真爱。没有人会比你更好。也从来没有人能取代你在我心目中的位置。
我发誓。我再也不会任性了,我永远不会离开你,我会永远陪着你,保护你,并且和你共同经历所有的、任何的、可能的冒险——肩并着肩。无论你在哪里。
哦,还有一件事,你可能不知道上个星期哈利从麻瓜那儿搬来陋居了,他现在正和金妮“如胶似漆”来着。大概很快陋居会举办一场盛大的婚礼吧?大家都很开心,尤其是妈妈,好像年轻了几十似的。不过大概很快她就可以更高兴了,关于即将看到她的另一个儿子获得幸福……
附言:如果你看完这封信,而且还没有打算举起魔杖立马对我来个死咒之类的。来陋居一起吃顿饭吧,妈妈她们都很想你,而且随时欢迎。
如果你想过二人世界的话,直接让小猪带回回复就行了——我将会在一刻钟后出现在你的卧室外。
‘爱’你的
罗恩韦斯莱