「啊，这个不是很好吗，爱丽丝？『和珍兽见面的秘境』」
「驳回。那么炎热，怎么想都是讨厌的类型呀」
用手指著象丛林一样的画的Ace。在提案被瞬间否定，发出『哎—！』的声音。
我和Ace、两人来到了美术馆。以前、约定了要和尤里乌斯三人去、但是第一次之后就没有继续了。
盗墓的事情，让Julius的工作忙碌起来了。
因为那件事，Julius被运来了数量是原先复数的时钟，他自己在忙于修理那些急于处理的时钟。
「唔唔……、你、从刚才开始就在反对。那么、是要说怎样的啊？」
「因为、Ace都是些可笑的提案。要更加普通、普通的。」
「普通的？普通的没有意思吧？」
要说我们在为绘画争论著什么、是『尤里乌斯欣赏哪幅画』。
最初，由于Julius的缘故，不打算来馆。但是听说，他一整天都埋首在工作里，几乎没有在馆内逛过。
那么，就反过来让我们做向导。然后，现在在预习中。

「啊、那么、就这个啦、这个！更加普通的秘境。」
Ace用手指著另一幅画。标题是、『沙漠中的绿洲』。
画的标题也很容易懂。
茫茫一片的沙漠中，有一个小小湖包围著中间的树木。
周围、被复数的彩色帐篷保卫，休息处、有人不时进出。
因为是会动的画，所以看到里面人物的样子。他们看起来懒散而发倦。
（这里也一样、炎热的样子……。不过、比起丛林要好一些。
正在聚精会神地看画时，手被拉住了。
「还在考虑、看什么呢。试著去吧！」
「哇……！？等、等等……！」
没抓住我的Ace的另一只手、碰到画。那手、哫俎哫地、沉没于画中。
没错、虽说是欣赏、当然不只是看。
和圆形剧场一样。
我们所看的，是可以进去享受的绘画。
（！！）

被Ace拉著、我的身体向绘画靠近。闭上眼的瞬间紧接著、补哇的热气包围了全身。
「……」
脚软地站在了地面，战战兢兢地、睁开了眼睛。

「哎……！？」
是沙漠。
像在燃烧皮肤一样的阳光，一片沙的平原。
但是、不是之前看的绘画里的沙漠。
清晰的明白。
因为、绿洲和鲜艳彩色的帐篷都没有。取而代之的是……、遗迹一样的、岩石的残骸。
「怎么会！？……Ace！？」
环视四周、呼唤本应该握著我的手的少年。
……不在。
（怎么回事！？不是看的这幅画！？）
自问自答、果然、怎么想景色都不一样、Ace也不在。
想著是另一个的地方还能接受。是因为某件事、跳入时候只有我移动到别的地方了吗？
（有那种事吗？我也不知道……）
「Ace、Ace！
……谁！」
稍微在周围走动、呼唤人。不止是Ace、好像除我以外谁都不在。
风景的变化只是周围群立的遗迹而已。不、淮确地说、也许也不是遗迹。
それら……【好长好长……而且都是景物的描写，所以省略了orz】
（什么呀、就像巨大的墓碑。
而且……）
包围著我耸立的石头、就像那个湖边群立的、歪斜的镜的结晶石。
讨厌、这样的地方。
为什么只有我走散了……、Ace在哪里！？
「……在叫我吗？爱丽丝？」
「！！？」
突然，从巨石阴影处传来声音。
看到了让人吓一跳、踩著沙子的修长的身影。

「Ace！！」
的确叫了那个名字。但不是眼前的他、是他。
在沙的白色和岩石的颜色当中、脱掉赤色大衣的他。
在白色中的黑……、映照著对比著。
出现的，是大人的Ace。

「为什么，你会在这里……！？」
「嗯？因为感觉像被呼唤了一样」
Ace干脆地说完向我走过来。我发呆地站著。
「……呼唤的、不是“你”。我明明应该和还是孩子的ace进入了美术馆的画里」
这里真的是画里吗？…已经搞不懂了。
「这里是、哪里？」
「嗯，是哪里呢？我也不知道。因为我和你都很擅长迷路吧。考虑这样的事情也是没有答案的」
爽朗地回答，ace站在了我面前。
抬头看、赤红的瞳孔和视线相互交缠。
「我只是被呼唤来的而已，你为什么会在这里 我也不知道啊」
「我……？」
（是我的原因吗？这个像那个镜林一样的地方）
「没错哟、你的原因。不过……、我也希望陪伴在这里。」

「……！」
突然被抱到怀里，嘴唇被堵住。心脏像被猛抓一样，受到了被压近的痛苦。
「嗯……」
「……」
「……」
「什……」
拒もうとしても、强引に捻じ込まれた舌が逃がしてくれない……【这句不好意思翻译…跳过///】
呼吸也渐渐开始、因为呼吸困难，眼角有眼泪渗出。
沙漠的热气和体内产生的热气交融、身体快要融化了。

「哈……
A……ce」
「呵……」
「……」
（好难受……）
亲吻，好难受。
不是直接确切地感受到、不过能感受到。
口内を乱されるほどに……【这句好长…跳过】
不是恋爱意味的亲吻，也不是朋友意味的亲吻。而且一点温柔的感觉也没有。
不过，也不是粗暴的…痛苦地诉说著什么。那个感觉、让人无法拒绝。
总觉得……像被求助的样子。
「Alice……」

一遍啄吻著唇、Ace一侧的手触碰我的胸。左侧的、心脏之上。
「呀……！」
（……好痛苦）
果然、感觉到精神上的痛苦。
仅仅只是放在上面，就像心脏被抓住一般。
奇怪的是、痛苦却没有厌恶感。 讨厌的感觉也、害羞和奇怪的焦躁感。【？？？？？看不懂（。）】
「……dokudoku地滴咕著呢」
亲吻的间隙，低声细语的声音。
羞耻感让全身颤抖，那只手却没有离开。
再次亲吻、手揽住腰。
把自己押给别人
「唔……已经、够了……！」
难以呼吸。物理意义上的，被压太紧，难以忍受。
（我、好像要被弄坏了）
唇から……【这句不好意思翻译…跳过///】

「……」
空隙间，我挣脱了吻，嘴唇分开，转过脸去让身体输入氧气。
「……哈啊、哈啊」
「哈哈，那么痛苦吗？眼泪都出来了……、这里很快就会干掉，很可惜啊。」
「！」
紧贴著，Ace往靠近他一边的脸颊上的泪水舔舐。
一股寒意让人后背感到毛骨悚然。
「什、什么呀！」
发不出声音，难以从他的怀里挣脱。他怀抱的力量很强，不可能从他的拘束中挣脱。
「因为喜欢你所以吻你」
让人怀疑他的神经、他露出笑容爽朗地说道，真是让人搞不清楚。
「不要撒谎」
这个吻，不是「因为喜欢」才做的，不是从喜好出发的。总之，他说的「喜欢」是骗人的。
感觉不到甜蜜的告白。正因为太过甜蜜，有著违和感。
和他……、Ace 不相称。
亲吻也是、告白也是……
不能说没有甜蜜，但是现在只感受到咽下铅块般的痛苦。
「不是骗人，喜欢你哟。
如果不喜欢，就不会来这样的地方了。」
尽管如此，Ace还是坚持说喜欢。
「我才、没有呼唤你呢」
被力量施加在身上抱紧了。后背压到后方、碰到了冰凉的东西。
那是伫立的石柱，在这样的热气中，表面却不可思议的冰凉。
「呼唤了啊
我听到了你的声音。」
Ace的身体从我身边离开，但不是完全得到了自由。他的手抵住了背后的石墙。

「……不好吗？你不是如此期望的吗？」
只是脸微微朝上，Ace低语。
从他的瞳孔中能看到飘忽的巨大的空洞。
「和你一起坠落，也很好啊。
连Peter先生也没有的珍贵的体验。」
「说什么呢！？
不只是我、你也在沉没……会死的啊！」
「不会死的……、不能死的。
你也是、在落下之前都在迷惑吧？没有连接著可怕的地方，所以不用害怕。」
「～～～～！？」
不停沉下去的感觉、连思考都不能正常地进行了。
但是、Ace的疯狂在我之上。
深深的、深深的、坠落下去。
不知道有什么等待著……黑暗的穴中。
「为什么呀！？为什么我们、必须落入这样的穴里！？」
身体在沙里渐渐下沉。
明明只是沙漠的沙、却惊人地冰冷。我的身体也、石柱一起被附近的沙淹没。
Ace也被沙子淹没到大腿。尽管如此，他……还是笑著。
「和我一起坠落下去
就不会再迷茫了吧？」
「Ace……！？」
是那样吗？我是这样想的吗？
思考著，脑子里闪现过在车站见到的火车消失扭曲的空间。
（那是……不同的。
我并不想落入这样的穴中。
「啊哈哈、偶尔这样也不错啊
和你一起的话，落下去也不错。」
轻松的笑声在耳边响起。
沙子的冰冷让思考也变得缓慢。
「哈哈。
……反正无论如何都同样会落下去的。不会无聊的。」
刷拉刷拉地、落下去。
难以抵抗。
直到头附近都被沙子埋上、终于觉悟地闭上眼。
耳边、只有Ace愉快的笑声在回荡。
End

感谢楼主翻译，当初破这个结局时有几处都看不明，不过双A什么的真的太棒了♥~\(≥▽≤)/~

掉进了双子国我发现迷子简直(๑˙ー˙๑)被会脸红的迷子吓哭x

怎么说，我觉得后面系列说是恋爱，其实都一直不断靠近这个世界的真相了。。。orz我一直觉得迷子对爱丽丝是那种偏执的爱，从这个结局就能很好的体会的到。。。真的是爱着爱丽丝啊。。
　　　Julius：我就是这么个性格阴沉的男人。

感谢楼主的翻译