'용팔이' 병원으로 떠난 주원, 김태희와 헤어지나
2015.09.02 23:04
"龙八"出发去医院的朱元，和金泰熙分别
翻译　By　东宫瞳瞳
[xportsnews=나금주记者]"龙八"朱元去向韩信医院。
2日放送的SBS水木连续剧“龙八”第９集中描绘了金泰贤（朱元　饰）的要救产妇的样子。
这天金泰贤虽然孤军奋斗救了处于危险中的孕妇，结果处于要将产妇带到医院的情况。
对此金泰贤向韩茹真（金泰熙）说“抱歉你可能要先和修女回教堂了”送走了韩茹真。要把产妇和孩子带回韩信医院１２层。
对此韩茹真说了“答应我，你会快点回来的”，金泰贤说“知道了，明天看到秀贤（朴海秀）从美国回来之后再过来”约定了就出发去医院。

[엑스포츠뉴스=나금주 기자] '용팔이' 주원이 한신병원으로 향했다.
2일 방송된 SBS 수목드라마 '용팔이' 9회에서는 산모를 구하려는 김태현(주원 분)의 모습이 그려졌다.
이날 김태현은 위험에 처한 산모를 구히려 고군분투했지만, 결국 산모를 데리고 병원으로 가야 할 상황에 처했다.
이에 김태현은 한여진(김태희)에게 "미안한데 당신은 수녀님과 먼저 성당에 가야될 것 같다"며 한여진을 보내려 했다. 한신 병원 12층으로 산모와 아기를 데려가려한 것.
이에 한여진은 "약속해. 빨리 돌아온다고"라고 말했고, 김태현은 "알았어. 내일 소현이(박혜수) 미국 들어가는 것만 보고 다시 올게"라고 약속하며 병원으로 떠났다.
enter@xportsnews.com / 사진 = SBS 방송화면

新闻好快

公主尼已经离不开元元拉

楼主速度好快啊

错觉吗？今天新闻有点多。另外龙八是周元啦～

周元哦

棒棒嗒楼主

亲故，名字翻译的不太准确哦，是周元。

你快回来~~ wuli龙八啊 快回来 公主在等你

感觉不会回来的样子