罗马2全面战争吧 关注:90,197贴子:1,899,934
  • 22回复贴,共1

关于朱利乌斯和尤利乌斯

只看楼主收藏回复

这两家到底什么关系?历史小白求高人解答


IP属地:四川来自手机贴吧1楼2015-09-18 12:24回复
    没什么关系啊


    IP属地:黑龙江来自iPhone客户端2楼2015-09-18 12:34
    收起回复
      卡巴斯基和巴基斯坦


      来自Android客户端3楼2015-09-18 12:38
      回复
        译法不同而已吧。。。


        IP属地:黑龙江来自Android客户端4楼2015-09-18 12:42
        收起回复
          Ivlivs,按照读音翻译是是尤利乌斯


          IP属地:广西来自iPhone客户端5楼2015-09-18 13:30
          回复
            尤利乌斯是以前的人汉译,朱利乌斯是现代对这个英文的翻译。


            来自Android客户端6楼2015-09-18 22:34
            回复
              Julius
              Junius
              最简单的方法,这两个词放进google翻译里调成拉丁文然后听读音就是了
              我是非常奇怪怎么会有人给翻出尤利乌斯来的,明显这里有音变的好么


              7楼2015-09-18 22:38
              收起回复
                Julius中文一般译为朱利乌斯,朱利叶斯,尤利乌斯,凯撒和屋大维等人的氏族
                Junius中文一般译为尤里乌斯,尤尼乌斯,两个布鲁图的氏族


                IP属地:云南来自Android客户端8楼2015-09-19 16:43
                回复