东京梦华录吧 关注:158贴子:470

东京梦华录

只看楼主收藏回复

梦华东京,东京汴梁,最向往的朝代


1楼2005-09-14 20:56回复
    并虎头船之类,各三次争标而止。其小船复引大龙船入奥屋内矣。

     驾幸琼林苑

     驾方幸琼林苑,在顺天门大街,面北,与金明池相对。大门牙道,皆古松怪柏。两傍有石榴园、樱桃园之类,各有亭榭,多是酒家所占。苑之东南隅,政和间创筑华觜冈,高数丈,上有横观层楼,金碧相射,下有锦石缠道,宝砌池塘,柳锁虹桥,花萦凤舸,其花皆素馨、末莉、山丹、瑞香、含笑、射香等闽、广、二浙所进南花。有月池、梅亭牡丹之类,诸亭不可悉数。

     驾幸宝津楼宴殿

     宝津楼之南,有宴殿,驾临幸嫔御,车马在此。寻常亦禁人出入,有官监之。殿之西,有射殿,殿之南,南有横街,牙道柳径,乃都人击球之所。西去苑西门水虎翼巷横道之南,有古桐牙道,两傍亦有小园圃台榭。南过画桥,水心有大撮焦亭子,方池柳步围绕,谓之虾蟆亭,亦是酒家占。寻常驾未幸,习旱教于苑大门。御马立于门上。门之两壁,皆高设彩棚,许士庶观赏,呈引百戏。御马上池,则张黄盖击鞭如仪。每遇大龙船出,及御马上池,则游人增倍矣。

     驾登宝津楼诸军呈百戏

     驾登宝津楼,诸军百戏,呈于楼下。先列鼓子十数辈,一人摇双鼓子,近前进致语,多唱“青春三月蓦山溪”也。唱讫,鼓笛举一红巾者弄大旗,次狮豹入场,坐作进退,奋迅举止毕。次一红巾者,手执两白旗子,跳跃旋风而舞,谓之“扑旗子”。及上竿、打筋斗之类讫,乐部举动,琴家弄令,有花妆轻健军士百馀,前列旗帜,各执雉尾、蛮牌、木刀,初成行列,拜舞互变开门夺桥等阵,然后列成“偃月阵”。乐部复动蛮牌令,数内两人出阵对舞,如击刺之状,一人作奋击之势,一人作僵仆。出场凡五七对,或以枪对牌,剑对牌之类。忽作一声如霹雳,谓之“爆仗”,则蛮牌者引退,烟火大起,有假面披发,口吐狼牙烟火,如鬼神状者上场。着青帖金花短后之衣,帖金皂,跣足,携大铜锣随身,步舞而进退,谓之“抱锣”。绕场数遭,或就地放烟火之类。又一声爆仗,乐部动《拜新月慢》曲,有面涂青碌,戴面具金睛,饰以豹皮锦绣看带之类,谓之“硬鬼”。或执刀斧,或执杵棒之类,作脚步蘸立,为驱捉视听之状。又爆仗一声,有假面长髯,展裹绿袍靴简,如钟馗像者,傍一人以小锣相招和舞步,谓之“舞判”。继有二三瘦瘠、以粉涂身,金睛白面,如髑髅状,系锦绣围肚看带,手执软仗,各作魁谐趋跄,举止若排戏,谓之“哑杂剧”。又爆仗响,有烟火就涌出,人面不相睹,烟中有七人,皆披发文身,着青纱短后之衣,锦绣围肚看带,内一人金花小帽、执白旗,馀皆头巾,执真刀,互相格斗击刺,作破面剖心之势,谓之“七圣刀”。忽有爆仗响,又后烟火。出散处以青幕围绕,列数十辈,皆假面异服,如祠庙中神鬼塑像,谓之“歇帐”。又爆仗响,卷退。次有一击小铜锣,引百馀人,或巾裹,或双髻,各着杂色半臂,围肚看带,以黄白粉涂其面,谓之“抹跄”。各执木棹刀一口,成行列,击锣者指呼,各拜舞起居毕,喝喊变阵子数次,成一字阵,两两出阵格斗,作夺刀击刺之态百端讫,一人弃刀在地,就地掷身背着地,有声,谓之“扳落”。如是数十对讫,复有一装田舍儿者入场念诵言语讫,有一装村妇者入场,与村夫相值,各持棒杖,互相击触,如相殴态。其村夫者以杖背村妇出场毕,后部乐作,诸军缴队杂剧一段,继而露台弟子杂剧一段,是时弟子萧住儿、丁都赛、薛子大、薛子小、杨总惜、崔上寿之辈,后来者不足数。合曲舞旋讫,诸班直常入祗候子弟所呈马骑,先一人空手出马,谓之“引马”。次一人磨旗出马,谓之“开道旗”。次有马上抱红绣之球,击以红锦索,掷下于地上,数骑追逐射之,左曰“仰手射”,右曰“合手射”,谓之“拖绣球”。又以柳枝插于地,数骑以子箭,或弓或弩射之,谓之“柳枝”。又有以十馀小旗,遍装轮上而背之出马,谓之“旋风旗”。又有执旗挺立鞍上,谓之“立马”。或以身下马,以手攀鞍而复上,谓之“骗马”。或用手握定镫,以身从后来往,谓之“跳马”。忽以身离鞍,屈右脚挂马鬃,左脚在镫,左手把鬃,谓之“献鞍”,又曰“弃鬃背坐”。或以两手握镫,以肩着鞍桥,双脚直上,谓之“倒立”。忽掷脚着地,倒拖顺马而走,复跳上马,谓之“拖马”。或留左脚着镫,右脚出镫,离鞍横身,在鞍一边,左手捉鞍,右手把鬃存身,直一脚顺马而走,谓之“飞仙膊马”。又存身拳曲在鞍一边,谓之“镫里藏身”。或右臂挟鞍,足着地顺马而走,谓之“赶马”。或出一镫,坠身着,以手向下绰地,谓之“绰尘”。或放令马先走,以身追及,握马尾而上,谓之“豹子马”。或横身鞍上,或轮弄利刃,或重物大刀双刀百端讫,有黄衣老兵,谓之“黄院子”,数辈执小绣龙旗前导;宫监马骑百馀,谓之“妙法院”;女童皆妙龄翘楚,结束如男子:短顶头巾,各着杂色锦绣捻金丝番段窄袍,红绿吊敦束带,莫非玉羁金勒,宝镫花鞯,艳色耀日,香风袭人,驰骤至楼前,团转数遭,轻帘鼓声,马上亦有呈骁艺者。中贵人许畋押队,招呼成列,鼓声一齐,掷身下马,一手执弓箭,揽缰子,就地如男子仪,拜舞山呼讫,复听鼓声,骗马而上。大抵禁庭如男子装者,便随男子礼起居。复驰骤团旋分合阵子讫,分两阵,两两出阵,左右使马直背射弓,使番枪或草棒,交马野战,呈骁骑讫,引退,又作乐。


    14楼2006-02-11 14:39
    回复
      孟元老眼中的东京,真令人向往


      21楼2006-02-11 14:40
      回复
        终于来新朋友了,欢迎啊.俺简直是无限神往.


        22楼2006-05-07 13:19
        回复
          • 222.188.234.*
          为什么没有现代文注解呢
          哎~~~~~~~~


          23楼2006-05-15 20:19
          回复
            这个...等你来注吧.


            24楼2006-05-21 10:44
            回复
              • 222.125.135.*
              能拍成电视多


              25楼2008-12-12 11:47
              回复
                终于找到了~感谢楼主~


                26楼2008-12-20 18:08
                回复
                  真是的,一点都看不懂,好深奥!


                  27楼2010-04-24 11:00
                  回复
                    • 222.79.245.*
                    请教各位前辈,这段文字出自书中哪一章节?哪一页?“中秋夕,贵家结饰台榭,民家争占酒楼,玩月笙歌,远闻千里,嬉我连坐至晓”


                    28楼2010-05-01 00:12
                    回复
                      • 222.79.245.*
                      楼主,我真佩服你,对这么一部高深的书,专研这么深透。我是中文系的,连看都吃力呢。不过,我也很喜欢这部书。佩服,佩服。我也是你的粉丝啊。


                      29楼2010-05-01 09:21
                      回复
                        帮ls查了一下,出自书第八卷中秋一章,但是文字有出入。我是用的贵州人民出版社的《东京梦华录全译》中秋夜,贵家结饰台榭,民间争占酒楼翫月。丝竹鼎沸,近内庭居民,夜深遥闻笙竽之声。宛若云外。闾里儿童,连宵嬉戏。夜市骈阗,至于通晓。


                        30楼2010-10-30 16:09
                        回复
                          这是全本吗?我找这本书找很久了,写得很有意思。


                          来自手机贴吧31楼2011-07-20 02:37
                          回复
                            是啊,画面感很强。应该还挺好找的吧?


                            32楼2011-09-04 22:48
                            回复
                              我。。根本没有钻研。。。就是叶公好龙而已。


                              33楼2011-09-04 22:49
                              回复