楼主近期在重温老友记,将每集实用口语记下来,以供有需要的同学一起学习哦~
喜欢可关注微信:Juliet_live, 不断更新中。
第二集主要围Ross被告知前妻怀孕了-Rachel还前夫戒指-感慨生活越来越复杂
1 朋友见面:
a). What have you been up to?最近怎样?-Not much 一般 还行
这句话非常实用,也可以说How’ve you been? 一般见朋友,经常会说的一句话,可以替代How are you 了。当然,也可以用下面一句
b)So Ross ,what’s going on with you?最近怎么样?
c)You look great- you look good too.看起来气色不错啊(相互赞美)
2. 讨论如何面对一件事:(e.g.讨论Ross如何面对前妻怀孕的事)
a)How do you fit it into the whole thing?怎么面对。。
b)I don’t have to be involved.不想参与/加入。。。某件事
c)It’s totally up to me anyway.
d)So what are you gonna do?-I have no idea. 我也不知道。这句话非常常用。平时 问对方比如:这个东西有什么用?/你知道这个怎么解决吗?-都可以用I have no idea. 而不用千篇一律的I don’t know.
3. 有洁癖的Mon发现了个小纸团:
Whose ball of paper is it? 谁的小纸团?
---Oh, that would be mine. I wrote a note to myself, then I didn’t need it. So I balled it up and now I wish I was dead.(Chandler看着Mon回答,越说越没底气,最后一句又幽默啦~描述的很形象)
Ps.看到Mon在拍枕头了吗?Fluffed that pillow.拍松枕头。
4. 怀念高中时期的单纯
When did it get so complicated? Got me.你问倒我了。
Remember we were in high school together? Didn’t you think you’d meet someone, fall in love and that’d be it?遇到一人,恋爱,然后厮守终生。
5. 你干嘛提这个话题呢?你什么意思?
a)Why do you bring it up? You know how he latches on.你干嘛提起这茬呢?你知道一说起这个他就来劲了。(他就抓住不放了)
b)What’s that supposed to mean?你说这话,是想说什么?(如果听别人话里有话,可以这么问)
Chandler解释小纸团的事儿~
喜欢可关注微信:Juliet_live, 不断更新中。
第二集主要围Ross被告知前妻怀孕了-Rachel还前夫戒指-感慨生活越来越复杂
1 朋友见面:
a). What have you been up to?最近怎样?-Not much 一般 还行
这句话非常实用,也可以说How’ve you been? 一般见朋友,经常会说的一句话,可以替代How are you 了。当然,也可以用下面一句
b)So Ross ,what’s going on with you?最近怎么样?
c)You look great- you look good too.看起来气色不错啊(相互赞美)
2. 讨论如何面对一件事:(e.g.讨论Ross如何面对前妻怀孕的事)
a)How do you fit it into the whole thing?怎么面对。。
b)I don’t have to be involved.不想参与/加入。。。某件事
c)It’s totally up to me anyway.
d)So what are you gonna do?-I have no idea. 我也不知道。这句话非常常用。平时 问对方比如:这个东西有什么用?/你知道这个怎么解决吗?-都可以用I have no idea. 而不用千篇一律的I don’t know.
3. 有洁癖的Mon发现了个小纸团:
Whose ball of paper is it? 谁的小纸团?
---Oh, that would be mine. I wrote a note to myself, then I didn’t need it. So I balled it up and now I wish I was dead.(Chandler看着Mon回答,越说越没底气,最后一句又幽默啦~描述的很形象)
Ps.看到Mon在拍枕头了吗?Fluffed that pillow.拍松枕头。
4. 怀念高中时期的单纯
When did it get so complicated? Got me.你问倒我了。
Remember we were in high school together? Didn’t you think you’d meet someone, fall in love and that’d be it?遇到一人,恋爱,然后厮守终生。
5. 你干嘛提这个话题呢?你什么意思?
a)Why do you bring it up? You know how he latches on.你干嘛提起这茬呢?你知道一说起这个他就来劲了。(他就抓住不放了)
b)What’s that supposed to mean?你说这话,是想说什么?(如果听别人话里有话,可以这么问)
Chandler解释小纸团的事儿~