岸尾大辅吧 关注:3,004贴子:24,994
  • 2回复贴,共1

【求翻译】写给尾巴的信,帮忙翻译一下吧!可以把各位的话也带到

只看楼主收藏回复

是这样的:有机会可以给尾巴大人写信,但是!并不知道日语怎么写,所以想请小伙伴们帮忙翻译!楼下发内容正文,大家想要对尾巴说的话也可以用日语写出来!附上我的入坑图~


来自Android客户端1楼2015-11-07 08:36回复
    信内容如下:
    先说一声初次见面好了,不知道怎么开头。大作,我是你众多粉丝中的一个,真的很支持你,也很爱你。今年是很重要的年份呢,真心地祝福您!为了大家怎么都做得很好的您,辛苦了!希望在新的一年能够和以前一样出色哦~加油哦~想对你的话说不够,那么汇成一句:我会好好爱你!
    ——星


    来自Android客户端2楼2015-11-07 08:40
    回复
      这个,亲,你可以参加尾尾微博的庆生活动
      那里会帮忙翻译的(当然详细内容可以看下官博上的内容也差不多~
      最好给官博留言~私信~
      她们看到会回复的~
      ^_^


      IP属地:广东3楼2015-11-13 20:34
      回复