Please
박효신/朴孝信 | 2辑Second Story
작사作词 김선민
작곡作曲 김선민 , 김의석
편곡编曲 김의석
韩文歌词来自naver 中文翻译来自东宫瞳瞳
그대가 날 부르지 않았나요【你没有叫我吗】
하루종일 창밖을 봤죠【一整天都看着窗外】
내 안에 있는 그댈 꺼내기가【说起我心里的你】
너무 힘이 들어 착각을 한거죠【都太疲惫而产生错觉了吧】
지금도 그대 숨결을 느끼죠【现在都还感受到你的呼吸…】
다신 만나지 않겠다며【不是说再也不见了吗】
힘들어도 참겠다며【不是说就算累也会忍着吗】
힘들어도 참겠다던 약속을【就算累也会忍着的约定】
이젠 나 자신조차 믿을 수 없네요【现在我连自己都不能相信了】
돌아올 수 없다는 걸 나는 잘 알고있죠【无法回到过去我也很清楚…】
사랑한만큼이 내 몫이란것도【就算我承担的那份就像我爱的那样多…】
이렇게 아파하면 잊을때도 됐는데【若是这样痛也是时候该忘记了…】
죽는것보다 더 안돼요【但比死还不可能…】
다 모든 아픈 기억을 내가 혼자 안은 채【我一个人会拥抱着全部疼痛的记忆】
살아갈테니 잊지말아요【活下去的…你不要忘记】
제발【拜托】
혼자인 내가 두려워 또 누굴 만나겠죠【害怕单身的我 你又和谁交往了吧…】
그댄 잘 있나요 아니예요 【你过得好吗…不是的…】
나를 버리고 떠난 그댄【抛弃了我离开的你】
아름다울 순 있어도 행복하진 못할거예요【就算是很美丽也不会幸福】
그 모든 기억속에서 벗어날 수 없으니【因为无法从那所有的记忆里逃离】
다시 내게 돌아와줘요【请再次回到我身边】
제발【拜托】
早安 周末快乐哦
박효신/朴孝信 | 2辑Second Story
작사作词 김선민
작곡作曲 김선민 , 김의석
편곡编曲 김의석
韩文歌词来自naver 中文翻译来自东宫瞳瞳
그대가 날 부르지 않았나요【你没有叫我吗】
하루종일 창밖을 봤죠【一整天都看着窗外】
내 안에 있는 그댈 꺼내기가【说起我心里的你】
너무 힘이 들어 착각을 한거죠【都太疲惫而产生错觉了吧】
지금도 그대 숨결을 느끼죠【现在都还感受到你的呼吸…】
다신 만나지 않겠다며【不是说再也不见了吗】
힘들어도 참겠다며【不是说就算累也会忍着吗】
힘들어도 참겠다던 약속을【就算累也会忍着的约定】
이젠 나 자신조차 믿을 수 없네요【现在我连自己都不能相信了】
돌아올 수 없다는 걸 나는 잘 알고있죠【无法回到过去我也很清楚…】
사랑한만큼이 내 몫이란것도【就算我承担的那份就像我爱的那样多…】
이렇게 아파하면 잊을때도 됐는데【若是这样痛也是时候该忘记了…】
죽는것보다 더 안돼요【但比死还不可能…】
다 모든 아픈 기억을 내가 혼자 안은 채【我一个人会拥抱着全部疼痛的记忆】
살아갈테니 잊지말아요【活下去的…你不要忘记】
제발【拜托】
혼자인 내가 두려워 또 누굴 만나겠죠【害怕单身的我 你又和谁交往了吧…】
그댄 잘 있나요 아니예요 【你过得好吗…不是的…】
나를 버리고 떠난 그댄【抛弃了我离开的你】
아름다울 순 있어도 행복하진 못할거예요【就算是很美丽也不会幸福】
그 모든 기억속에서 벗어날 수 없으니【因为无法从那所有的记忆里逃离】
다시 내게 돌아와줘요【请再次回到我身边】
제발【拜托】
早安 周末快乐哦