Greetings Minimum Fans!
We’d like to give an update on the progress we’re making towards getting Minimum back up and running. As we previously announced , we have been working diligently to replace the gameplay and account server architecture after an unforeseen closure of the third party service powering these systems.
We have enlisted a development partner with significant experience working the MBER platform to help, and they have made significant progress in getting the key systems rebuilt. Atari and Human Head have jointly agreed to move the game to this new team going forward.
The development team has made steady and significant progress toward getting the game back up and running, but there are still a few pieces left to iron out. We are currently able to spin up an internal server, manually join in players, and run matches. We are now focusing on the various progression/customization components (blueprints, unlocks, loadouts, etc.). Based on current progress, the game should be back up and running in early 2016. We will update this timing as we learn more detail.
Again, we truly appreciate your patience as we work through the process of rebuilding the Account and Server structure for Minimum. We understand this is an inconvenience, and we are working as quickly as possible to get everything resolved.
Thanks, and Happy Holidays,
The Minimum Team

向MINIMUM粉丝们致敬！
We’d like to give an update on the progress we’re making towards getting Minimum back up and running. As we previously announced , we have been working diligently to replace the gameplay and account server architecture after an unforeseen closure of the third party service powering these systems.
我们想提供一个更新的进展，我们正在取得进步，以获得MINIMUM的备份和运行。正如我们先前宣布的，我们一直在努力工作，以取代游戏和帐户服务器架构后，第三方服务的不可预见的关闭这些系统。
We have enlisted a development partner with significant experience working the MBER platform to help, and they have made significant progress in getting the key systems rebuilt. Atari and Human Head have jointly agreed to move the game to this new team going forward.
我们已经找到许多平台帮助经验丰富的开发合作伙伴，他们已经取得了长足的进步，取得关键的系统重建。Atari和人共同商定转移给新团队开发。
The development team has made steady and significant progress toward getting the game back up and running, but there are still a few pieces left to iron out. We are currently able to spin up an internal server, manually join in players, and run matches. We are now focusing on the various progression/customization components (blueprints, unlocks, loadouts, etc.). Based on current progress, the game should be back up and running in early 2016. We will update this timing as we learn more detail.
开发团队已经取得了稳定和显著的进展，能让游戏备份和运行，但仍有一些作品留下缺点。我们现在有一个内部服务器，能让手动加入的玩家，运行并匹配。我们现在专注于开发各种进展/定制组件（蓝图，解锁，装备，等）。根据目前的进展情况，游戏应该是可以在2016年初提供备份和运行。我们将在这个时候更新，因为我们了解更多细节。
Again, we truly appreciate your patience as we work through the process of rebuilding the Account and Server structure for Minimum. We understand this is an inconvenience, and we are working as quickly as possible to get everything resolved.
再次，我们真的很感谢你们的耐心，因为我们通过重建帐户和服务器结构的过程中，为了MINIMUM。我们理解这会造成不便，但我们正在尽可能快地工作，以解决所有问题。
Thanks, and Happy Holidays,
感谢你们，祝你们有快乐的假期，
The Minimum Team
MINIMUM开发团队

上面那条是这周五发的，接下来发10月7号的

可否申精 @林登杰少

顶顶

然而没人鸟你

前阵子我登录游戏显示我的id不存在什么的 我以为被删档了呢。。

nicd
　　　　-----这个世界要求你先要有成绩，再有脾气　

我就说怎么下不了游戏