日语吧 关注:1,003,525贴子:19,163,060
  • 3回复贴,共1

求助,我再搞燃料电池,求帮忙翻译一下。谢谢。

只看楼主收藏回复

本試験装置は、固体高分子型燃料電池(PEFC:Polymer Electrolyte Fuel Cell)小規模の発電試験が行える装置です。
PEFC単セルへ供給される燃料ガス、酸化ガスを加湿供給し、発電時の電圧、電流、ガス温度、セル温度などを測定し、評価することができます。運転前に環境を整えることにより、立ち上げから立ち下げまで自動運転が可能です。DSS(Daily Startup Shutdown)試験にも対応できます。
小規模業務用から家庭用、携帯用をはじめ車載用など幅広い分野での利用が期待されているPEFCの初期試験、耐久試験に本評価試験装置をご活用ください。
電流遮断法付電子負荷を標準装備
測定パターンの自由なプログラム化と保存可能
始動準備後の自動運転可能
定値運転およびガス利用率一定運転
多様なオプションを用意し、発電試験から部品評価まで各業種の研究開発ニーズに対応
露点温度の到達時間の短絡と安定性向上
パソコンを組み込んだ超コンパクトシステム


IP属地:上海1楼2016-01-02 15:49回复
    大体上能懂一点,但怕理解错误,希望帮忙翻译一下,不胜感激。


    IP属地:上海2楼2016-01-02 15:51
    回复
      前排


      星座王
      点亮12星座印记,去领取
      活动截止:2100-01-01
      去徽章馆》
      IP属地:江苏来自WindowsPhone客户端3楼2016-01-02 15:52
      收起回复