法语翻译吧 关注:8,416贴子:21,556
  • 5回复贴,共1

分享学习法语的小心得,初学者来看看吧

只看楼主收藏回复

第一:送给大一法语系新生,法语入门难,尤其是语法还有一些概念性的东西,会令你眼花缭乱,甚至颠覆你的已经认知的概念和原理。所以,大一是打基础的阶段,每天晨读和晚自习是必不可少的。因为想用四年的时间来学习一门完全陌生零基础的语言,真的是件很难得事情。所以,既然选择法语,就要学一门爱一门,提高自己的兴趣。
第二,切勿贪心和急躁。其实学语言是个慢火熬汤的过程,急火只能攻心,慢慢来才能品出其中滋味。心情好的时候就多学一点,不高兴就痛快的玩,学习语言及其枯燥,所以请你做好准备,吃苦的准备,想玩四年,或者收获满满四年,全靠自己,全看自己。
第三,语言需要语言环境,可以找个学习伙伴共同学习,做对话,练口译。真的很有效果,因为自己发音别人比自己听的清楚哦。


IP属地:吉林来自iPhone客户端1楼2016-01-23 19:49回复
    个人建议:学法语,如果是自学的话,我建议你可以先找老师上几节课,然后再自学,最起码知道自己朝什么方向学习,用什么方法。加油!


    IP属地:吉林来自iPhone客户端2楼2016-01-23 20:36
    回复
      最近带两个学生,都是以后去国外工作,要求学法语的。我觉得真的是很佩服他们。因为我们在学校这个象牙塔中,法语只是一门专业课,二外。也许可以说更加考究一点,偏翻译方向,而不是真正的应用型。相反,很多专科学生学习法语目的就是就业,给企业输送人才,当然大多也都是翻译方向,比如建筑方向,水利,重型机械等。但是我更愿意看到更多别的专业的学生,把法语当作一项技能来学习。因为语言更多的应该是说,用,归根到底就是交流。共勉,英雄不问出处,学法语的,学外语的同学们,加油!


      IP属地:吉林来自iPhone客户端3楼2016-01-28 17:42
      回复
        本人学法语,是为了商务交流,具体可能会是跟非洲当地人进行贸易方面的交流。目前主要通过每日法语听力这个APP来自学,楼主有什么建议么?


        4楼2016-02-24 10:26
        回复
          一般都是找本书入门,你这样的情况,就多背单词,看基础的语法,简单的对话就行,其实我一直都认为法语学会基本语法,有单词积累,口语都不是事


          IP属地:吉林来自iPhone客户端5楼2016-02-27 19:23
          回复
            快到寒假啦,大家有没有想学习法语的?找我哦!留下你的qq或者私聊都可以!欢迎大家咨询!


            IP属地:吉林来自iPhone客户端6楼2016-12-27 14:32
            回复