来源：creepypasta.wikia.com/wiki/Lighthouse
地中海上有一座未曾出现在地图上的小岛。在别的岛上看不到这座岛，同样在这座岛上也看不到其他岛屿。
There is a small island in the Mediterranean Sea that does not appear on any map.It cannot be seen from any other island,nor can any other land be seen from it.
在这座岛上有一座被时光和海水腐蚀的灯塔，而且这灯塔也从未点亮过。灯塔里除了螺旋向上的楼梯外空无一物，哦，还有一个古老的被灰尘覆盖的书架。
On this island is a lighthouse,rotting from age and sea water,which is never lit.There is nothing inside it,save for a spiraling staircase that leads to the top,and an ancient,dusty bookcase.
书架上摆满了像古时那样的皮革封面书籍，书籍上也没有注明书名、作者之类的信息。不过书柜上还是留有一个空余之地。如果你从书架上拿下一本书，这本书会自行翻开，紧接着书中的铭文会如雷声般吼叫。
The case is filled with unmarked books,bound in ancient leather,save for a single space.If you remove a book from the shelf,it will fling itself open in your hands,and the words inscribed in it shall start screaming to the air.

你最好拼尽全力合上这本书放回书架，否则书页中不朽的邪恶会逃出来，而你就要以你的血肉来填补残缺的书页、墨汁和束带。
You must wrestle the book closed and shove it back on the shelf, or the immortal evil contained within its pages shall break free, and you will be forced to take its place, with pages, ink and binding crafted from your own flesh and blood.
不过，如果你带一本正确的书来到岛上，填补书架上空余的地方，则灯塔会被点亮。在灯塔照亮的时间里，永恒的乐土将降临世界，世上所有的邪恶将被关进这座灯塔。之后只要这座灯塔光明不熄，便与世隔绝，无物可进，无物可出。
However, if you bring the correct book to the island, and place it in the empty space, the lighthouse will light. As long as it is lit, the world shall enjoy an unending paradise, for all the evil in the world will be contained in the lighthouse. And while it is lit, nothing can go in or out.
唯一的问题是你会被永远地关在这里，和所有实际存在和幻想出来的邪恶，和所有来自神和人的邪恶被关在这里。
The only problem is that you will be trapped for eternity in there with all the evil ever known or conceived, by man or god.
而唯一离开的方法便是......熄灭灯火。
The only way to escape... is to douse the light.

首发/